LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Scenen , opus 199

by (Joseph) Joachim Raff (1822 - 1882)

1. Die Jägerbraut
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Im kühlen Waldesdunkel,
da sitz' ich träumend allein,
durchs grüne Laub mit Gefunkel
fließt Abendsonnenschein.

Wie singen doch heut' Abend
die Vögel so wunderbar!
Wie klagend rauscht am Weiher
des Schilfes grünes Haar.

Auch ich beginne zu klagen
ob meiner Einsamkeit.
O Liebster! Schon schlug die Stunde,
und du bist noch so weit.

Still! Hör' ich nicht in der Ferne
seines Waldhorns süßen Klang?
Oder ist es das Windesrauschen,
oder späten Wand'rers Sang?

Nein! Das ist nicht Windeswehen,
kein Wand'rer singet so traut.
Das ist mein Liebster, der Jäger,
er ruft seine Jägerbraut.

Fliegt zu ihm, ihr Vögel!
Sagt, wo er mich finde,
verratet mein Harren ihm,
flüsternde Winde!

Schon nah'n die Klänge
bald lauter und bald leiser:
Trara, lalala,
ich kenn' die Weise.

Wie rauscht es im Laube!
Ich höre sein Schreiten,
bald wird er entgegen
die Arme mir breiten!

Text Authorship:

  • by Therese Schleiden

Go to the general single-text view

2. Die Hirtin
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
O Sommerabend, wie so hold
schwebst du ins Land hinein,
ganz eingehüllt in Sonnengold
gleich einem Heil'genschein.

Ave Maria tönt von fern
das Glöcklein übers Feld,
und droben flammt der Abendstern
schon auf am Himmelszelt.

Ave Maria! Dies Gebet
traf sonst uns beide hier;
heut' weilest du so lang',
was hält dich fern von mir?

Ave Maria! Mich ergreift
der Sehnsucht herbe Qual.
Geliebter, sieh, schon kömmt die Nacht,
Wann kömmst auch du einmal?

Was hör' ich? Lass das Klagen sein,
mein Herz, schlag froh und frei;
hörst du den wohlbekannten Klang,
das Lied auf der Schalmei?

Es naht der Liebste! Alles Weh
schwand aus dem Busen schnell.
Durch Abenddämm'rung hin zu ihm,
Lieb' macht das Dunkel hell!

Text Authorship:

  • by Therese Schleiden

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris