Es lacht in dem steigenden jahr dir Der duft aus dem garten noch leis. Flicht in [dem flatternden]1 haar dir Eppich und ehrenpreis. Die wehende saat ist wie gold noch · Vielleicht nicht so hoch mehr und reich · Rosen begrüssen dich hold noch · Ward auch ihr glanz etwas bleich. Verschweigen wir was uns verwehrt ist · Geloben wir glücklich zu sein Wenn auch nicht mehr uns beschert ist Als noch ein rundgang zu zwein.
4 Lieder nach Texten von Stefan George , opus 26
by Friedrich "Fritz" Wolfgang Lessauer (1874 - 1937)
1. Es lacht in dem steigenden Jahr dir [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Traurige Tänze, no. 3
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)1 Rautavaara: "das flatternde"
2. Wir stehen an der hecken [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Wir stehen an der hecken gradem wall In reihen kommen kinder mit der nonne. Sie singen lieder von der himmelswonne In dieser erde sichrem klarem hall. Die wir uns in der abendneige sonnten Uns schreckten deine worte und du meinst: Wir waren glücklich bloss solang wir einst Nicht diese hecken überschauen konnten.
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Nach der Lese
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Noi stiamo presso il limite", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
3. Keins wie dein feines ohr [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Keins wie dein feines ohr Merkt was tief innen singt Was noch so schüchtern schwingt Was halb sich schon verlor. Keins wie dein festes wort Sucht so bestimmt den trost In dem was wir erlost Des wahren friedens hort. Keins wie dein fromm gemüt Bespricht so leicht den gram ... Der eines abends nahm Was uns im tag geglüht.
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Traurige Tänze, no. 15
See other settings of this text.
4. Ob deine augen dich trogen [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Ob deine augen dich trogen Durch fallender äste hauf? Treiben die kämpfenden wogen Den strom hinauf? Du jagest nach und sie steigen Von fremden kräften erfasst Wirbelndem rieselndem reigen Folgt die begehrende hast. Hüte dich! führe nicht weiter Das spiel mit schwerem kauf -- Ziehen nicht deine begleiter Schon ihren alten lauf?
Text Authorship:
- by Stefan George (1868 - 1933), no title, appears in Das Jahr der Seele, in Traurige Tänze, no. 27
Go to the general single-text view