Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung

Song Cycle by Arthur Claassen (1859 - 1920)

Word count: 45

1. Der Schmied  [sung text not yet checked]

Ich hör' meinen Schatz,
Den Hammer er schwinget,
Das rauschet, das klinget,
Das dringt in die Weite,
Wie Glockengeläute,
Durch Gassen und Platz.

Am schwarzen Kamin,
Da sitzet mein Lieber,
Doch geh' ich vorüber,
Die Bälge dann sausen,
Die Flammen aufbrausen
Und lodern um ihn.

Authorship

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , "De smid", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Emily Ezust) , "I hear my sweetheart", copyright ©
  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Le forgeron", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
  • ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Ascolto il mio tesoro", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

Confirmed with: Uhlands Werke in drei Teilen, Erster Teil. Gedichte, herausgegeben von Adalbert Silbermann, Berlin, Leipzig, Wien, Stuttgart: Deutsches Verlagshaus Bong & Co., [no year given], page 37.


Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

2. Ich hab' ein Röschen wunderhold   [sung text not yet checked]

Ich hab' ein Röschen wunderhold
 . . . . . . . . . .


— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Authorship