LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Vier liederen op teksten van Giza Ritschl

Song Cycle by Jef Van Hoof (1886 - 1959)

1. Leedgebedeken
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
Ach, oud, stil verdriet,
Waarom slaapt je niet?
Je stoort toch zoo mijn leven,
Ik kan mijn ziel geen vrede geven,
Zoolang je niet ter ruster gaat,
En slaapt, voor eeuwig slaapt.

Text Authorship:

  • by Gizella ("Giza") Suzanna Ritschl (1869 - 1942)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

2. Rozenknoppen
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
Rozenknoppen hebben van liefde gesproken,
Van veel verdriet 't vergeet mij niet.
En als een treurwilig nedergeborgen,
Is in mij de liefde gebroken . . .

Text Authorship:

  • by Gizella ("Giza") Suzanna Ritschl (1869 - 1942)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

3. Maanliedeken
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
De maan is mijn lief,
Haar klaag ik alles,
Ze maakt me trotsch
en helpt mij over alles.

Met heur wonderbaar gezicht
verlicht zij alles,
Verlicht  mijn smart,
bericht mij over alles.

Text Authorship:

  • by Gizella ("Giza") Suzanna Ritschl (1869 - 1942)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]

4. 's Avonds
 (Sung text)

Language: Dutch (Nederlands) 
Jarenlang gezwougd, gezweefd,
Al de jaren vreemd geleefd.
't Vernietigd zijn gaf wil,
Gaf ook veel tranen stil.
De liefde kwijnde er mêe.
Nu sta ik alleen met mijn wee.

Text Authorship:

  • by Gizella ("Giza") Suzanna Ritschl (1869 - 1942)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
Total word count: 120
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris