LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,141)
  • Text Authors (19,559)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Deux stèles de Victor Segalen

Song Cycle by Georges Elbert Migot (1891 - 1976)

1. Ordre au soleil  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Mâ, duc de Lou, ne pouvant consommer sa victoire,
  donna ordre au soleil de remonter jusqu'au sommet du Ciel.

Il le tenait là, fixe, au bout de sa lance :
  & le jour fut long comme une année
  & plein d'une ivresse sans nuit.

                  *

Laisse-moi, ô joie qui déborde,
  commander à mon soleil & le ramener à mon aube : 
  Que j'épuise ce bonheur d'aujourd'hui !

Las ! il échappe à mon doigt tremblant.
  Il a peur de toi, ô joie. Il s'enfuit, 
  il se dérobe, un nuage l'étreint & l'avale,

Et dans mon cœur il fait nuit.

Text Authorship:

  • by Victor Segalen (1878 - 1919), "Ordre au soleil", written 1910-1911, appears in Stèles, in 4. Stèles occidentées, no. 7, first published 1914

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Les lacs  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Les lacs, dans leurs paumes
  rondes noient le visage du Ciel :

J'ai tourné la sphère
  pour observer le Ciel.

Les lacs, frappés d'échos
  fraternels en nombre douze :

J'ai fondu les douze cloches
  qui fixent les tons musicaux.

                               O

Lac mouvant, firmament liquide
  à l'envers, cloche musicale,

Que l'homme recevant mes mesures retentisse
  à son tour sous le puissant Souverain-Ciel.

Pour cela j'ai nommé l'hymne 
  de mon règne : les Lacs.

Text Authorship:

  • by Victor Segalen (1878 - 1919), "Les lacs", written 1910-1911, appears in Stèles, in 1. Stèles face au midi, in 2. Les trois hymnes primitifs, no. 1, first published 1914

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 164
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris