LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,235)
  • Text Authors (19,725)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Kahdeksantoista karjalaista kansanlaulu = Eighteen Karelian folksongs

by Erkki Gustaf Melartin (1875 - 1937)

1. Pilvet ne varjosti

Subtitle: Aikoja entisiä

Language: Finnish (Suomi) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

See other settings of this text.

2. Pellolla

Language: Finnish (Suomi) 
Pappani pellolla valkonen kivi
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

3. Köyhän poika

Language: Finnish (Suomi) 
Ei saa moittia köyhää poikaa 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

4. Etelästä tuulee  [sung text not yet checked]

Language: Finnish (Suomi) 
Silloin se ilma lämmin on
kun etelästä tuulee,
kyllä se tyttö sen pojan äänen
hiljemmankin kuulee.

Miksi tulit narraamaan,
kun olin vielä lapsi,
antasit ajan kulua
kun tulen vanhemmaksi.

Miksi tulit narraamaan
ja surua mulle tuomaan,
olisit pysynyt kotona
sen hyvän mammasi luona.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs) , "Kun etelästä tuulee"

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Joki

Language: Finnish (Suomi) 
Kuinka se joki taisi suora olla 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

6. Hyvästijättö

Language: Finnish (Suomi) 
Äitini maja on matala ja pieni
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

8. Pilalaulu

Language: Finnish (Suomi) 
Mansikka on punainen marja 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

9. Mun heilani

Language: Finnish (Suomi) 
Joen takana on punanen talo 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

10. Koivumetsä

Language: Finnish (Suomi) 
Koivumetsän siimeksess’ on lintu lauleskellut 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

11. Vankilaulu

Language: Finnish (Suomi) 
Hurjan pojan koti se on rakennettu paikalle ihanalle
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

12. Vankilaan mennessä

Language: Finnish (Suomi) 
Ajetaanpa pojat kyydillä, kyllä valtio kyydin maksaa
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

13. Yhdessä

Language: Finnish (Suomi) 
Eikä ne huolet huomisesta 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

14. Tulatulla

Language: Finnish (Suomi) 
Tulatullalla, posket pullalla 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

15. Muistatko

Language: Finnish (Suomi) 
Muistatkos kun käveltiin sitä viherjäistä rantaa
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

16. Rallati koputin

Language: Finnish (Suomi) 
Niin kauvan minä raitilla rallailen 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

17. Naapurin likka

Language: Finnish (Suomi) 
Olen minä kulkenut maata ja merta 
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

18. Hulivilipoika

Language: Finnish (Suomi) 
Hurjalla, hurjalla hulivililuonnolla ei salli olla hiljaa
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Total word count: 43
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris