Six chansons populaires françaises

by Roberto Gerhard (1896 - 1970)

Word count: 237

1. Voici le mois de Mai [sung text not yet checked]

Voici le mois de Mai où les fleurs vol't' au vent
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Authorship

2. Les cloches de Guérande [sung text not yet checked]

Le dimanche sur la lande
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Authorship

3. Un rossignol vint sur ma main [sung text not yet checked]

J'ai descendu dans mon jardin (bis)
Pour y cueillir du romarin
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot nouveau

J'n'en avais pas cueilli trois brins (bis)
Qu'un rossignol vint sur ma main
Gentil coquelicot, Mesdames
Gentil coquelicot nouveau

Il me dit trois mots en latin (bis)
Que les hommes ne valent rien
Gentil coquelicot Mesdames
Gentil coquelicot nouveau

Que les hommes ne valent rien (bis)
Et les garçons encore moins bien
Gentil coquelicot Mesdames
Gentil coquelicot nouveau

Des dames, il ne me dit rien (bis)
Mais des d'moiselles beaucoup de bien
Gentil coquelicot Mesdames
Gentil coquelicot nouveau

Authorship

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Laura Claycomb) , "I went down", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Laura Claycomb

4. La plus jeunette [sung text not yet checked]

Nous étions troys jeunes fillettes
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Authorship

5. La valse de Lauterbach [sung text not yet checked]

C'est à Lauterbach, où l'on danse sans cesse
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Authorship

6. Me suis mise en danse [sung text not yet checked]

Me suis mise en danse
Entre deux galants, ma mie, 
Me suis mise en danse
Entre deux galants --
C'lui qui m'aimait le plus
M'a serre la main, ma mie, 
C'lui qui m'aimait le plus
M'a serre la main.

Galant, si tu m'aimes
Comme fais semblant, ma mie, 
Galant, si tu m'aimes
Comme fais semblant, 
M'offrirais parure
De quelques rubans, ma mie, 
M'offrirais parure
De quelques rubans.

Je t'en offre un rouge
Et deux vert et blanc, ma mie, 
Je t'en offre un rouge
Et deux vert et blanc.
Te les faudra mettre
Que trois fois par an, ma mie, 
Te les faudra mettre
Que trois fois par an.

L'un à Pentecôte, 
L'autre à la Saint-Jean, ma mie, 
L'un à Pentecôte, 
L'autre à la Saint-Jean.
Et l'autre à nos noces
Belle, quand seront, ma mie, 
Et l'autre à nos noces
Belle, quand seront.

Authorship

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]