LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,216)
  • Text Authors (19,694)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Deux Rondeaux

by Adriano Lualdi (1885 - 1971)

1. De l'Amour du Siècle Antique  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Au bon vieulx temps ung train d'Amours regnoit,
Qui sans grand art, et dons se demenoit,
Si qu'un boucquet donné d'Amour profonde,
S'estoit donné tout la Terre ronde,
Car seulement au cueur on se prenoit.
Et si par cas à jouyr on venoit,
Sçavez vous bien comme on s'entretenoit?
Vingt ans, trente ans: cela duroit ung Monde
Au bon vieulx temps.
Or est perdu ce qu'Amour ordonnoit,
Rien que pleurs fainctz, rien que changes on n'oyt,
Qui vouldra donc qu'à aymer je me fonde,
Il fault premier que l'Amour on refonde,
Et qu'on la meine ainsi, qu'on la menoit
Au bon vieulx temps.

Text Authorship:

  • by Clément Marot (1496 - 1544), "De l'Amour du Siècle Antique", written 1534-1538, appears in L'adolescence Clémentine, in Rondeaux, no. 62

See other settings of this text.

Confirmed with Les œuvres de Clément Marot, G. Roville, 1547, pages 366-367.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. D'Alliance de Sœur  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Par alliance ay acquis une Soeur,
Qui en beaulté, en grâce, et en doulceur
Entre ung milier ne trouve sa pareille:
Aussi mon cueur à l'aymer s'appareille,
Mais d'estre aymé ne se tient pas bien seur.
Las, elle m'a navré de grand vigueur,
Non d'ung cousteau, ne par haine, ou rigueur,
Mais d'ung baiser de sa bouche vermeille
Par alliance.
Cil qui la voit, jouyt d'ung treshault heur:
Plus heureux est, qui parle à sa haulteur,
Et plus heureux, à qui preste l'oreille:
Bien heureux donc debvroit estre à merveille
Qui en amours seroit son serviteur
Par alliance.

Text Authorship:

  • by Clément Marot (1496 - 1544), "D'Alliance de Sœur ", written 1527, appears in L'adolescence Clémentine, in Rondeaux, no. 51

Go to the general single-text view

Confirmed with Les œuvres de Clément Marot, G. Roville, 1547, page 360.


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 201
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris