LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Deux Mélodies

by Héctor Panizza (1875 - 1967)

1. Quand tu passes  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Quand tu passes, ma bien-aimée,
L’air est plus doux à mes poumons
Et la route est comme charmée.

Ma bien-aimée,

Aimons !
Quand tu souris, ma bien-aimée,
Les bois, les fleuves et les monts,
Toute la Terre est embaumée.

Ma bien-aimée,

Aimons !
Quand tu chantes, ma bien-aimée,
Oubliant fanges et limons,
Mon âme s’élève, pâmée.

Ma bien-aimée,
Aimons !

Text Authorship:

  • by Armand Silvestre (1837 - 1901), no title, appears in Le Pays de Roses, poésies nouvelles 1880-1882, in 2. Amour d'hiver

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Je porte sur moi ton image  [sung text not yet checked]

Language: French (Français) 
Je porte sur moi ton image
Ainsi qu’autrefois le Roi Mage
Portait les parfums précieux,
L’encens, la myrrhe, la cinname
Et je sens brûler dans mon âme
Le désir infini des cieux.

Un rêve divin m’environne :
Ta beauté sous mes yeux rayonne
Comme le seuil d’un Paradis.
Devant elle mon genou plie
Et, tremblant, en elle j’oublie
Les jours malheureux et maudits.

C’est bien toi, c’est ta noble face,
Tes yeux dont le regard efface
Tout rayon et toute clarté !
C’est toi, ma lumière et ma vie,
La splendeur qu’avait poursuivie
Mon rêve toujours indompté

Salut, ô brune chevelure,
Chères lèvres dont la brûlure
Descend jusqu’au fond de mon coeur,
Poitrine auguste dont l’haleine
Verse, comme une couple pleine,
Dans ma gorge un poison vainqueur !

Text Authorship:

  • by Armand Silvestre (1837 - 1901), no title, written 1880-82, appears in Le Pays de Roses, poésies nouvelles 1880-1882, in 2. Amour d'hiver, in 1. I. , no. 8, Paris, Éd. G. Charpentier, first published 1882

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 184
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris