LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder aus Saphirs wilden Rosen

by Heinrich Proch (1809 - 1878)

1. Da oben wandern Sterne
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Da oben wandern Sterne,
Sie wandern ohne Zaudern,
Da unten wandern Flüsse,
Sie wandern und sie plaudern;

Dazwischen wandern Wolken,
Sie wandern und sie klingen,
Mit ihnen wandern Vögel,
Sie wandern und sie singen.

Die Sterne und die Flüsse,
Wie sie so singend wandern,
Die Vögel und die Wolken,
Sie eilen hin zu andern.

Ich aber wand're einsam,
Und einsam ist mein Singen,
Mein Singen und mein Wandern
Kann mich zu Niemand bringen.

Ich wand're und ich singe
Allein in meiner Stube,
Ich singe und ich wand're
Ganz einsam in die Grube.

Text Authorship:

  • by Moritz Gottlieb Saphir (1795 - 1858), no title, appears in Wilde Rosen

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler

2. Holde Blume, lass den Äther
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Eine Blume steht hoch oben
Auf dem steilen Felsenrücken,
Und mich faßt ein innig Sehnen,
Diese Blume mir zu pflücken:

„Schöne Blume, lichtumflossen,
Steig' von deiner Burg hernieder!
In dem Tale ruft die Liebe,
In dem Tale rufen Lieder.

Holde Blume, lass den Äther,
Einsam ist's in hohen Zonen;
Menschen wollen unter Blumen,
Blumen unter Menschen wohnen!

Süße Blume, komm' herunter,
Deine Reize lass' dir deuten,
Und vergönn' mir deiner Blätter
Süßes Rätsel auszubeuten.“

„Teurer Sänger, kann nicht kommen,
Kann mein Haupt nur still dir neigen,
Denn ein Fels hält mich gefangen
In den tiefsten Wurzelzweigen.

Teurer Sänger, kann nicht kommen,
Licht und Duft kann ich nur senden,
Freier Bote ist der Äther
Über Berg und Felsenwänden.

Teurer Sänger, kann nicht kommen,
Doch mit Denken an dir hangen,
Denn mein Herz schwebt hoch im Freien,
Wie mein Fuß auch ist gefangen!“

Und die Blume bleibt verwaiset
Einsam auf dem Felsen stehen,
Und der Sänger bleibt im Tale,
Unverwandt empor zu sehen.

Bis die Blume ist verblichen,
Bis die Blätter ihr entfallen,
Bis sie auf das Grab des Sängers,
Felsentfesselt, niederwallen.

Text Authorship:

  • by Moritz Gottlieb Saphir (1795 - 1858), no title, appears in Wilde Rosen

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Johann Winkler
Total word count: 272
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris