LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,574)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Winternachtsdroom

Opera by (Julianus Marie) August De Boeck (1865 - 1937)

Recitativo and Aria Prinses Zonnestraal

Language: Dutch (Nederlands) 
Recitativo
’t Is middernacht,
doch ’k moet nog waken.
Ik dacht alleen te rust te gaan …
Moest Vriezeman mij durven raken,
ik stierf om ’t leed mij aangedaan.
Hoe kan ik uit de burg geraken?
Van ijs de wallen om mij heen.
Moet ik de lente droef verzaken?
Waar is de hoop?… Ik heb er geen.

Aria
O zonnebloem, gij zijt het beeld
Van liefd’ en trouw, van hoop en leven,
Zoals gij hier staat (zijt) afgebeeld
Om u komt ’t lief verleden zweven.
O zonnebloem.
Gij waart het die mij ’s morgens teder
Als page mijn de stralen dronk
En ’s avonds weer uw blaadjes sloot,
Herlevend met mijn eerste stralen.
Kan winterkou u doen verkwijnen,
Dan blijft uw beeld op dit tapijt,
Zo kan de schoonheid nooit verdwijnen
Tot gij weer straalt van zomerlicht.
Dan zal ik ook vol jeugd en gloed
De mens, de schepping, ’t al, omprangen,
Doen blozen bleke meisjeswangen
En kleuren met mijn stralenvloed.
O zonnebloem, gij zijt het beeld
Van liefd’ en trouw, van hoop en leven.
Zoals gij hier zijt afgebeeld
Komt ’t lief verleden om u zweven.
O zonnebloem, gij zijt het beeld
Van liefd’ en trouw, van hoop en leven.

Text Authorship:

  • by Léonce du Catillon (1869 - 1941), written 1902, appears in Winternachtsdroom [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Set by (Julianus Marie) August De Boeck (1865 - 1937), 1902 [ soprano and orchestra ]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 201
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris