Weiß nicht, woher ich kommen bin; Weiß nicht, wohin ich geh: ob ich ein Waldvöglein bin oder eine Fee. Die Blumen, die da quillen, den Wald mit [Ruch]1 erfüllen, hat einer je vernommen, woher die sind [kommen]2? Aber manchmal fühl' ich ein Brennen: Möchte so [gerne]3 Vater und Mutter kennen. Kann es nicht sein, füg' ich mich drein. Bin doch ein schönes, goldhaariges Waldfräulein.
Sechs Lieder der Rautendelein, op. 1
Song Cycle by Heinrich (Heinz) Wimmer (1897 - 1985)
1. Weiß nicht, woher ich kommen bin  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Gerhart (Johann Robert) Hauptmann (1862 - 1946), appears in Die versunkene Glocke
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2025, (re)printed on this website with kind permission
1 Franckenstein: "Duft"
2 Faisst: "gekommen"
3 Faisst: "gern"
Research team for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor], Johann Winkler
Total word count: 67