LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,028)
  • Text Authors (19,311)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

5 Nederlandsche gedichten

Song Cycle by Alexander Voormolen (1895 - 1980)

4. De zomeravond op 't land  [sung text not yet checked]

Language: Dutch (Nederlands) 
De nacht verrijst aan de oosterkimmen, 
In 't flaauw bestarnde kleed getooid; 
'k Zie nog eene enkle bergkruin glimmen, 
Door 't avondrood met goud bestrooid. 
Het matte koeltje omzuist de toppen 
Van 't woud, of murmelt in den vloed; 
Terwijl een zee van vruchtbre droppen 
De stille velden rooken doet. 

De kudden dalen van de duinen, 
Haar klokjes klinken in 't verschiet; 
En flaauw toont van de naaste kruinen 
Der herdren vrolijk avondlied. 
De rundren fcheren 't gras der dalen, 
Waar 't maanlicht op het beekje lacht, 
En duizend teedre Nachtegalen 
De liefde zingen en den nacht.

Gelukkig hij, wiens kalm geweten, 
Na eenen welbesteden dag, 
Op 't zachte mos eens tronks gezeten, 
Natuur op 't veld genieten mag; 
Die, als de starren hem belonken, 
Of 't windje zijne wangen koelt, 
Aan 't hart eens Engels neêrgezonken, 
Zijn zaligheid verdubblen voelt!

Die rijk door 't vreedzaamst vergenoegen 
Zoo ver van nooddruft als van pracht, 
Met eigen ossen 't veld mag ploegen, 
Het erfdeel van zijn Voorgeflacht. 
Die, vrij van eerzuchts slaafssche boeijen, 
En door geen nijdig oog bespied, 
Zijn dagen als de beek ziet vloeijen 
Die om zijn stille woning schiet!

Stille Deugd! die reine weelde, 
Die elken verdren wensch verbant, 
En nooit berouw of walging teelde, 
Woont met u op het zalig land; 
Gij stelt met alles om ons henen 
Ons hart in zoete harmonij; 
Gij slechts kunt rein genot verlenen, 
Of troon, of hut ons erfdeel zij!

Natuur moog heel de Schepping laven, 
De mensch blijft aan uw heil geboeid. 
Ach! zonder u zijn hem haar gaven 
Een bloempje, dat op graven bloeit. 
Hij nadert, in zich zelv' verloren, 
Langs doodshoofd, bekkeneel en been, 
Maar vindt een' stekeligen doren, 
Wat in 't verschiet een roos hem scheen.

Met u alleen is 't hart te vreden, 
En zonder u is alles fchijn; 
Met u is de aarde een bloeijend Eden, 
En zonder u een rampwoestijn. 
Gij geeft een' avond zonder zorgen, 
Een' nacht vol droomenlooze rust, 
Een' blijden, onbewolkten morgen, 
En tot den zwaarsten arbeid lust. 

Met u zal de Echt nog rozen telen, 
Waar 't hobbligst levenspad ons wenkt, 
En nieuw genot ons aanzijn streelen 
Bij ieder kind, dat God ons schenkt. 
De storm moge om de Veldhut gieren, 
Nog hemelt huislijk heil er in. 
Wij blijven nog een feestdag vieren 
In de armen van ons Huisgezin.

Gij lokt een' blik, vol ftil genoegen 
Op de afgerolde levensbaan; 
En doet het hart van wellust zwoegen, 
Waar we op 't verfchiet onze oogen slaan; 
Gij, die in nood en in verfchrikking 
Ons nooit een oogenblik verlaat; 
Maar als een Engel van verkwikking 
Nog aan ons jongste leger staat!

ô Deugd! schenk mij uw' stillen zegen, 
Zoo voel ik van mijn rust den prijs;
Zoo lacht Natuur mij vrolijk tegen; 
Zoo wordt mij 't veld een Paradijs. 
Dan moog' de Heerschzucht zegepralen, 
De Weelde zich in wellust bên, 
Met u zie ik mijn dagtoorts dalen, 
En juich den nacht met zielrust aan.

Text Authorship:

  • by Rhijnvis Feith (1753 - 1824), "De zomeravond op ‘t land"

Go to the general single-text view

Confirmed with Oden en gedichten van Mr. Rhijnvis Feith, Volume 4 Amsterdam, Johannes Allart 1809 p.62


Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
Total word count: 492
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris