LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,450)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Dwie pieśni

by Jan Karol Gall (1856 - 1912)

1. Koniczynka czterolistna
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Na puszystej łąk zieleni 
co się barwnem kwieciem mieni
Rosła sobie samoistna 
koniczynka czterolistna.

Na uboczu mała skromna
wróżby szczę ścia snać nie pomna
Jak sie rotka rosła istna
koniczynka czterolistna

I nie czuła gdy ją biała 
rączka zkrzaczka oderwała
I jak wkoło brać za wistna 
powtarzała: czterolistna.

Text Authorship:

  • by Maria Teofila Mayer (1871 - 1909), as Maria Mayerowa

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Noc
 (Sung text)

Language: Polish (Polski) 
Gdzie mrok twój padnie serca wczystkie płaczą
Nad stratą cudnych rojeń, jasna nocy!
Wszak muszą iść wygasłe wdal tuła czą 
a nie wróci im uśmiech kochanki,
zapał młodości nigdy już O!
Nocy pełna gwiazd złocistych drzenia
Daj sercom błogą chwilę, ukojenia
Niech roją że wracają dawne lata 
Bo zgaśnie snów i marzeń szata
Rychło rozbłyśnie słońca brzask!

Text Authorship:

  • by Teodor Mianowski (1880 - 1932)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 105
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris