Ich bin so jung. Ich möchte jedem Klange, der mir vorüberrauscht, mich schauernd schenken, und willig in des Windes liebem Zwange, wie Windendes über dem Gartengange, will meine Sehnsucht ihre Ranken schwenken. Und jeder Rüstung bar will ich mich brüsten, solang ich fühle, wie die Brust sich breitet. Denn es ist Zeit, sich reisig auszurüsten, wenn aus der frühen Kühle dieser Küsten der Tag mich in die Binnenlande leitet.
3 Late-Romantic Lieder
Song Cycle by Fabio Costa (b. 1971)
1. Ich bin so jung [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title
See other settings of this text.
Confirmed with Rainer Maria Rilke, Die frühen Gedichte, Leipzig: Insel-Verlag, 1909, p.2
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
3. Meine frühverliehnen Lieder [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Meine frühverliehnen Lieder oft in der Ruh überrankter Ruinen sang ich dem Abend sie zu. Hätte sie gerne zu Ronden aneinandergereiht einer erwachsenen Blonden als Geschenk und Geschmeid. Aber unter allen war ich einzig allein; und so ließ ich sie fallen: sie verrollten wie lose Korallen weit in den Abend hinein.
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Ruth Schonthal) , "My early lent-away songs", copyright ©
Total word count: 120