LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,557)
  • Text Authors (20,353)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,122)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Zwei Lieder für Männerchor im Volkston

by Alwin Blättermann

1. Ist's ein Gruss von dir  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  Ist's ein Gruß von dir, 
Was das Veilchen haucht,
Das aus jungem Grün 
Eben aufgetaucht?
  [Ja, ein Gruß wohl ist's]1 aus weiter Fern,
  Ach, ein Gruß von dir, mein Augenstern!

  Ist's ein Gruß von dir,
Den das Vöglein bringt,
[Das so frischen]2 Tons
Von dem Wipfel [singt]3?
  [Ja, ein Gruß wohl ist's]1 aus weiter Fern,
  Ach, ein Gruß von dir, mein Augenstern!

  Ist's ein Gruß von dir,
Den ich schnell erlauscht,
Was das Bächlein singt, 
Was die Tanne rauscht?
  [Ja, ein Gruß wohl ist's]1 aus weiter Fern,
  Ach, ein Gruß von dir, mein Augenstern!

[  Ist's ein Gruß von dir,
Komm zurück, zurück 
Lieber selber doch, 
Du mein einzig Glück!
  Hör', ach hör mein Flehn aus weiter Fern: 
  Komm zurück, zurück, mein Augenstern!]4

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Ist's ein Gruß von dir!", appears in Liederbuch, in 2. Liebeslieder, no. 216

See other settings of this text.

View original text (without footnotes)

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 190-191.

1 Randhartinger: "Ist's ein Gruß von dir"
2 Randhartinger: "der so langen"
3 Randhartinger: "klingt"
4 Randhartinger:
  Ist's ein Gruß von dir? 
Kannst du's wissen denn,
Wie die Wunde mir 
Tief im Herzen brenn'?
  Ist's ein Gruß von dir? Woher zur Frist
  Weißt du, Kind, wie weh', wie weh' mir ist?

Research team for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor], Johann Winkler

2. Scheidelied  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  Von der Allerliebsten scheiden
Thut in tiefster Seele weh! 
Ach! was muß, was muß ich leiden, 
Da ich nun von dannen geh! 
  Lebe wohl, und schließ mich ein, 
  Schließ mich ein 
  In dein Herzenskämmerlein!

  Alle Freuden müßen sterben,
Wenn du von mir ferne bist; 
Jedes Blümlein muß verderben 
In der bittern Scheidefrist! 
  Doch, mein Lieb, ich trag' es still, 
  Trag' es still, 
  Denk, so ist es Gottes Will.

  Lebe wohl, und gieb mir Kunde
Bald von deinem treuen Sinn,
Bis sie kommt, die Freudenstunde,
Und ich wieder bei dir bin!
  Lebe wohl, und schließ mich ein,
  Schließ mich ein
  In dein Herzenskämmerlein!

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Scheidelied", appears in Liederbuch, in 2. Liebeslieder, no. 206

See other settings of this text.

Confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, pages 181-182.


Researcher for this page: Sharon Krebs [Senior Associate Editor]
Total word count: 233
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris