Je suis desja d'amour tanné, Ma tresdoulce Valentinee, Car pour moy fustes trop tost nee, Et moy pour vous fus trop tart né. Dieu lui pardoint qui estrené M'a de vous pour toute l'annee. Je suis desja d'amour tanné. Bien m'estoye suspeçonné, Qu'aroye telle destinee, Ains que passast ceste journee, Combien qu'Amours l'eust ordonné. Je suis desja d'amour tanné.
Kerkhofblommen
by Micah John Walter (b. 1993)
2. Farewell to love [sung text not yet checked]
Language: Middle French
Text Authorship:
- by Charles, Duc d'Orléans (1394 - 1465), "Rondel 52 (VI)"
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Grant Hicks) , copyright © 2026, (re)printed on this website with kind permission
Confirmed with Pierre Champion, ed., Charles d'Orléans, Poésies II: Rondeaux, Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1924, page 294.
Researcher for this page: Grant Hicks [Guest Editor]
Total word count: 59