Petites voix

Song Cycle by Francis Poulenc (1899 - 1963)

1. La petite fille sage
 (Sung text)

Language: French (Français) 
La petite fille sage
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "Het lieve meisje", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

2. Le chien perdu
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Qui es-tu, inconnu?
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "De verdwaalde hond", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

3. En rentrant de l'école
 (Sung text)

Language: French (Français) 
En rentrant de l'école
 [ ... ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "Toen ik uit de school kwam", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

4. Le petit garçon malade
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Le petit garçon malade
 [ ... ]

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "Het kleine zieke jongetje", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

5. Le hérisson
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Quand papa trouve un hérisson
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Madeleine Ley (1901 - 1988), "Quand papa trouve un hérisson", written 1930, appears in Petites voix , first published 1930, copyright ©

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Lidy van Noordenburg) , "De egel", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.
Total word count: 266