Zwei Lieder

Song Cycle by Hendrik Andriessen (1892 - 1981)

1. Erwacht  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
  Wie selig [hat mich's]1 gemacht,
Daß unsere Wege sich trafen. 
Nun lieg' ich in der Nacht 
Und kann nicht schlafen.

  O, welche Liebe war 
In meinem Herzen verborgen 
Und wartete Jahr für Jahr 
Auf ihren Morgen. 

  Da kam ihr Tag und Licht,
Und sie erwachte. 
Du, dein süßes Gesicht --
Wie selig mich's machte!

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , "Wakened", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)

Confirmed with Gustav Falke, Mit dem Leben. Neue Gedichte, Hamburg: Alfred Janssen, 1899, page 73.

1 Wetz: "hat's mich"; further changes may exist not shown above.

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

2. Gebet an den Sonntag

Language: German (Deutsch) 
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Total word count: 53