Andábamos, monte arriba, bañados de luna
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Pastorales
by Carlos Pedrell (1878 - 1941)
1. Andábamos, monte arriba
Language: Spanish (Español)
1. Nous monterons, jusqu'au faîte
Language: French (Français)
Nous monterons, jusqu'au faîte, baignés par la lune
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Arthur Justin Léon Leclère (1874 - 1966), as Tristan Klingsor
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Juan Ramón Jiménez Mantecón (1881 - 1958) [text unavailable]
Go to the general single-text view
2. Qué blanca viene la luna!
Language: Spanish (Español)
Qué blanca viene la luna!
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
2. La lune blanche peut luire
Language: French (Français)
La lune blanche peut luire
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Arthur Justin Léon Leclère (1874 - 1966), as Tristan Klingsor
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Juan Ramón Jiménez Mantecón (1881 - 1958) [text unavailable]
Go to the general single-text view
3. Novia del campo
Language: Spanish (Español)
Novia del campo, amapola que estás abierta en el trigo
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Reine champêtre
Language: French (Français)
Reine champêtre campanule qui es fleurie dans le seigle
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Arthur Justin Léon Leclère (1874 - 1966), as Tristan Klingsor
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Juan Ramón Jiménez Mantecón (1881 - 1958) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Total word count: 0