LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Fünf Lieder aus den Mutterliedern

Song Cycle by Franz (August Julius) Schreker (1878 - 1934)

1. O Glocken, böse Glocken
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
O Glocken, böse Glocken, habt schweren, dumpfen Klang
ihr stöhnet meiner Süßen den Totengang.

O Tod, du finstres Rätsel, mit steinernem Gesicht!
Wie sich am Fels die Woge, an dir mein Denken bricht!

Die Tränen machen müde, die Augen fallen zu,
o könnt' ich schlafen, Kindchen, so tief wie du.

Text Authorship:

  • by Mia Holm, née von Hedenström (1845 - 1912)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel

2. Kennt ihr den Sturm
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Kennt ihr den Sturm, das eis'ge Wehn,
das uns're Seelen bricht?
Habt ihr den graus'gen Tod gesehn
im liebsten Angesicht?

Ich sah ihn dort, er blickte kalt,
hat höhnisch aufgelacht.
Da sank ich hin, da ward ich alt,
da ward ich alt in einer einz'ger Nacht.

Text Authorship:

  • by Mia Holm, née von Hedenström (1845 - 1912)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel

3. Heute Nacht, als ich so bange
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Heute Nacht, als ich so bange
meiner fernen Qualen dachte
und so hoffnungslos und bange
immer weinte, immer wachte,
stieg mein kleines Mädchen leise,
mein gestorbnes zu mir nieder,
schloß nach alter, lieber Weise
mit den Händchen meine Lider,
streichelte mir still die Wangen,
küsste zärtlich fort die Tränen,
und von ihrem Arm umfangen 
lag ich ruhig sonder Sehnen.
Langsam so, gemach entschiefen
dann auch Sorgen, Angst und Kummer,
und ich selbst versank in tiefen,
festen, lieblich langen Schlummer.

Text Authorship:

  • by Mia Holm, née von Hedenström (1845 - 1912)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel

4. Ich hab' in Sorgen
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Ich hab' in Sorgen, Schmerzen
mich todesmatt gewacht,
ich blicke zu den Sternen,
der schönste löst sich sacht.

Er sinkt in meine Seele,
verscheucht dort jeden Schmerz,
ein süsses Dein Gedenken
geht strahlend mir durchs Herz.

Text Authorship:

  • by Mia Holm, née von Hedenström (1845 - 1912)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel

5. Durch die Fenster zitternd sacht
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Durch die Fenster zitternd sacht
blasse Sterne scheinen.
Plötzlich hör ich durch die Nacht
unterdrücktes Weinen.

Und ein Hauch, wie kühler Wind
kommt in meine Kammer.
Bist du da, mein liebes Kind,
fühlst du meinen Jammer?

"Ich schlummerte friedlich im stillen Schrein,
da drang es wie Tränen zu mir herein,
da hat dein Schluchzen mich jäh geweckt,
dein jammerndes Stöhnen mich aufgeschreckt."

Geh wieder ins Bettchen, mein Töchterlein,
ich will deine artige Mutter sein,
will alles in Freuden und lächelnd tun,
du sollst wieder schlafen, in Frieden ruhn,

Nun leuchtet mein Auge,
es lächelt mein Mund,
unstillbar der Jammer
in tiefsten Grund.

Unstillbar das brennende, fiebernde Sehnen,
nun strömen und rinnen nach innen die Tränen,
die Tränen um dich, mein liebliches Kind:
mein Herzensauge ward Tränenblind.

Text Authorship:

  • by Mia Holm, née von Hedenström (1845 - 1912)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Peter Donderwinkel
Total word count: 337
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris