Quattro Canzoni Popolari

Dolce cominciamento
canto per la più fino che sia al mio parimento
d'Agn'infino a Messina 
cio è la più avvenente.
Oh stella rilucente 
che levi a la maitina
quando m'appare avante 
li suoi dolzi sembianti m'incendo la corina,

L'ómo chi mojer vor piar
de quatro cosse de'espiar
la primiera è com'èl [è] na
l'altra è de l'è ben accostuma
l'altra è como el è forma
la quarta è de quanto el è dota
se queste cosse ghe comprendi
a lo nome de Dio la prendi.

Avendo gran disio 
dipinsi una pintura
bella a voi somigliante
e quando voi non vio 
guardo in quella figura 
e par ch'eo v'agia avante.

Al cor m'arde una doglia 
com' om che ten, lo foco
a lo suo seno ascoso 
che quanto più lo'n voglia
allor' arde più loco
e non può stare in chiuso.

Similmente eo ardo
quando passo e non guardo 
a voi Viso amoroso.
S'i scite quando passo 
in ver, voi non mi giro
bella per risguardare 
andando ad ogni passo
gittane un suspiro
che mi facie andosciare
e certo bene ancoscio
ch'a pena mi conoscio
tanto bella mi pari

Amor fa disciare li più saggi
[e] chi più l'ama meno ha in sè misura
più folle è quello che più s'innamora

amor non cura di fare suoi dannaggi
co li suoi raggi mette tal calura
che non puo raffreddare per freddura