LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,283)
  • Text Authors (19,811)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Cinco poemas de Alice

Song Cycle by Mozart Camargo Guarnieri (1907 - 1993)

1. Pedido
 (Sung text)

Language: Portuguese (Português) 
Livra-me da minha timidez
Com paciência e carinho
Eu preciso expandir o tesouro
Que descobri em mim quando chegaste.

Text Authorship:

  • by Alice Camargo Guarnieri , "Pedido", appears in Ternura, first published 1947

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. E agora... só me resta a minha voz
 (Sung text)

Language: Portuguese (Português) 
Só me resta a minha voz
Faze por ouvi-la!
Ela irá avisar-te do meu abrigo
Porque só tu, mesmo de muito longe
Sabes entender meu pensamento.

Text Authorship:

  • by Alice Camargo Guarnieri , "E agora... só me resta a minha voz", appears in Ternura, first published 1947

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Não posso mais esconder que te amo
 (Sung text)

Language: Portuguese (Português) 
Não posso mais esconder que te amo!
A felicidade transcparece nos meus olhos
Tenho desejo de abraçar os prados
As árvores, os céus e as queridas estrelas
Sinto necessidade de cantar
Para que saia de dentro de mim
Esta ternura infinita e quase dolorida!
Não posso mais esconder que te amo
Nem posso mais guardar só no meu coração
O meu segredo
Não posso mais...

Text Authorship:

  • by Alice Camargo Guarnieri , "Não posso mais esconder que te amo", appears in Ternura, first published 1947

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Recolhi no meu coração a tua voz
 (Sung text)

Language: Portuguese (Português) 
Recolhi noi meu coração a tua voz
E fiz por não ouvir nenhum outro rumor
Disperso pelo mundo
Quis que a tua imagem querida
Fosse todas as imagens
E afastei da minha alma
Todas as memórias
Para diluir-me na luz da tua presença.
Me despertaste do meu sono.

Text Authorship:

  • by Alice Camargo Guarnieri , "Recompensa", appears in Ternura, first published 1947

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. Promessa
 (Sung text)

Language: Portuguese (Português) 
Serei perfume
para embriagar os teus sentidos.
Serei sol
para queimar a tua pele.
Serei brisa
para acariciar o teu rosto.
Serei luta
para despertar teu coração.
E serei silêncio
E serei paz
para acalmar os teus desejos,
Vencer contigo
o teu sonho
e transformar em realidade
teus ideais humanos.
E serei perfume
Serei sol
Serei brisa
Serei luta
Serei amor 
E serei paz!!

Text Authorship:

  • by Alice Camargo Guarnieri , "Promessa", appears in Ternura, first published 1947

See other settings of this text.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 222
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris