The Beggar's Opera

When my Hero in court appears,
And stands arraign'd for his life;
Then think of poor Polly's tears;
For ah! Poor Polly's his wife.
Like the sailor he holds up his hand,
Distrest on the dashing wave.
To die a dry death at land
Is a bad a wat'ry grave:
And alas, poor Polly!
Alack and a-well a day!
Before I was in love,
Oh, ev'ry month was May.

Quelle est cette odeur agréable,
bergers, qui ravit tous nos sens ?
S'exhale t'il rien de semblable
au milieu des fleurs du printemps ?
Quelle est cette odeur agréable
bergers, qui ravit tous nos sens ?

Mais quelle éclatante lumière
Dans la nuit vient frapper nos yeux
L'astre de jour, dans sa carrière,
Futil jamais si radieux !
Mais quelle éclatante lumière
Dans la nuit vient frapper nos yeux

Voici beaucoup d'autres merveilles !
Grand Dieu ! qu'entends-je dans les airs ?
Quelles voix ! Jamais nos oreilles
N'ont entendu pareils concerts.
Voici beaucoup d'autres merveilles !
Grand Dieu ! qu'entends-je dans les airs ?

Ne craignez rein, peuple fidèle
Écoutez l'Ange du Seigneur ;
Il vous annonce une merveille
Qui va vous combler de bonheur.
Ne craignez rein, peuple fidèle
Écoutez l'Ange du Seigneur.

A Bethléem, dans une crêche
Il vient de vous naitre-un Sauveur
allons, que rien ne vous empâche
D'adorer votre redémpteur
A Bethléem, dans une crêche,
Il vient de vous naître-un Sauveur.

Dieu tout puissant, gloire éternelle
vous soit rendue jus-qu'aux cieux.
Que la paix soit universelle
que la grace a bonde en tous lieux.
Dieu tout puissant, gloire éternelle
vous soit rendue jus-qu'aux cieux !