LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Lui et elle

Song Cycle by Jules Massenet (1842 - 1912)

1. Lui
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Du mal secret qui le tourmente,
Vainement mon cœur se défend :
Je suis jaloux, chère âme aimante,
Jalons de ton passé d'enfant !

Car de ces heures de ta vie
Ma tendresse n'a pas sa part,
Sur la route par toi suivie
Je ne suis venu que plus tard.

Ce lointain inconnu m'attire,
et je suis jaloux, ô ma fleur,
Jaloux de ton premier sourire
Et jaloux de ton premier pleur.

Jaloux de la première aurore
Qui vint baiser ton front charmant,
Du printemps qui te vit éclore
Et du ciel ton premier amant ;

Jaloux follement et sans trêve,
Je le suis de l'ombre et du jour ;
Je le suis de ton premier rêve 
que n'a pas bercé mon amour !

Text Authorship:

  • by Thérèse Maquet (1858 - 1891)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Elle
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Pourquoi cette amère pensée,
O cœur ingrat, ô triste cœur ;
Pourquoi ton angoisse insensée
Cherche-t-elle une ombre au bonheur ?

De ce passé qui t'inquiète
Remontre le cours avec moi,
Par une attraction secrète
Regarde, il vient toujours à toi !

Mon âme était ta fiancée
Par sa crainte et par son espoir ;
Et d'impatience oppressée,
Ta cherchait avant de te voir ;

Au ciel que sa pâleur nuance
L'aube annonce l'astre du jour...
Ainsi le cœur bien à l'avance
Pressent l'approche de l'amour.

Ainsi, me sachant ta conquête
bien avant de t'appartenir...
J'avais gardé la place prête
Pour celui qui devait venir !

Text Authorship:

  • by Thérèse Maquet (1858 - 1891)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 219
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris