Cinq Hymnes

Song Cycle by Ton de Leeuw (1926 - 1996)

1. Ô mon cœur
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Ô mon cœur, L'Esprit suprême,
le Maître tout puissant
est près de toi: réveille toi!
Jette toi aux pieds du Bien Aimé;
car ton Seigneur se tient
tout près de toi.

Tu as dormi pendant des siècles innombrables;
ce matin ne veux tu pas te réveiller?
Ô mon cœur etc.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

2. Regarde
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Ô frère, regarde,
le Seigneur est dans ce vase,
qu'est mon corps.
Les ombres du soir
tombent épaisses et profondes.
Ouvre ta fenêtre au couchant
et perds toi dans le ciel de l'amour.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

3. Le son des cloches invisibles
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Là, le son des cloches invisibles se fait entendre.
Jour et nuit le chœur musical remplit les cieux.
Là, tout l'espace est radiant de lumière,
tout le ciel s'emplit d'une musique mystérieuse.
La mélodie de l'amour monte toujours plus haut.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

4. Silence
 (Sung text)

Language: French (Français) 
Kabir dit:
Toutes choses sont créées par Dieu.

L'amour est Son corps.
Sa forme est infinie et insondable.
Il est le souffle, la parole, la pensée.
Il est l'Etre pur.
Il est le soleil, la lumière.
Il est immergé dans toute conscience,
dans toute joie, dans toute douleur.
Apaise ton âme
et contemple cette splendeur en silence.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

5. La source de toute musique
 (Sung text)

Language: French (Français) 
O ami, le corps est Sa lyre.
Il tend ses cordes et fait
résonner la mélodie de l'Infini.

Il est la Source de toute musique.
Écoute les tambours de l'Éternité.

J'entends la mélodie de Sa flûte
et je ne suis plus maître de moi.

Des chants d'amour emplissent
de musique les jours et les nuits.

La vie et la mort
dansent au rythme de Sa danse.
Les monts et la terre
dansent au rythme de Sa danse.

Au milieu d'éclats et de rire
et de sanglots l'humanité danse.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 268