LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Et Eventyr i Rosenborg Have

Song Cycle by Christopher Ernst Friedrich Weyse (1774 - 1842)

?. Man siger, hjertet har ej rum
 (Sung text)

Language: Danish (Dansk) 
Man siger, hjertet har ej rum
på samme tid til tvende.
Men Amor er vist ej så dum,
og hans raison er denne:
At flere sværme for én man ser,
nu vel, så kan én og sværme for fler,
den slutning er rigtig og vigtig.

Man siger vel, i samme sæk
kan ej to store være,
med deraf jeg udleder kæk
en anden bedre lære:
en stor og en lille kan trives deri,
og store sække har plads til ti,
vist ingen vil trætte mod dette.

Den fordel er jo ligefrem,
at man på tvende tænker,
så trøster man ved én af dem
sig for den andens rænker.
Og bliver den ene nu vred og sur,
så får den anden igen sin tur,
så mister ej manden forstanden.

Text Authorship:

  • by Johan Ludvig Heiberg (1791 - 1860)

Go to the general single-text view

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
Total word count: 128
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris