Af dar Höch, sagga, Steht a Reh, sagga, Schiaß i auffi, sagga, Fallt's a he. In Berlin, sagt' er, Mußt du fein, sagt' er, Und geschiet, sagt' er, Mußt du sein, sagt' er, Denn da habens, sagt' er, Viel Verstand, sagt' er, Ich bin dort, sagt' er, Schon bekannt.
Vier Unsinn-lieder
Song Cycle by Gary Bachlund (b. 1947)
1. Sagga‑lieder  [sung text checked 1 time]
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "Said-he songs", written 2010, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
2. Kuh  [sung text checked 1 time]
Eine Kuh, die saß in Schwalbennest, Mit sieben jungen Ziegen, Die feierten ihr Jubelfest Und fingen an zu fliegen, Der Esel zog Pantoffeln an, Ist übers Haus geflogen, Und wenn das nicht die Wahrheit ist, So ist es doch gelogen.
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "Cow", written 2010, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
3. Klapphorn‑Verse  [sung text checked 1 time]
Zwei Knaben gingen durch das Korn, Der andere blies das Klappenhorn. Er konnt' es zwar nicht ordentilich blasen, Doch blies er's wenigstens einigermaßen. Zwei Knaben gingen durch das Korn, Sie waren beide Feger des Schorn. Der eine konnte gar nicht fegen, Der andre fog brillant dagegen. Zwei Knaben rieten kreuz und quer, Wo kommen die Klapphornverse her? Da sprach der andre: "Horch, Die bringt der Klapphornstorch!"
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "Klapphorn verses", written 2010, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
4. Icke!  [sung text checked 1 time]
Ick sitze hier und esse Klops, Uff eenmal kloppt's. Ick kieke, staune, wundre mir, Uff eenmal jeht se uff, die Tier. Nanu, denk ick, ick denk, nanu, Jetzt isse uff, erscht war se zu. Ick jehe raus und blicke, Und wer steht draußen? -- Icke!
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "I!", written 2010, copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission