LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Cinco canciones populares argentinas

Song Cycle by Alberto Ginastera (1916 - 1983)

1. Chacarera
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
A mí me gustan las ñatas 
Y una ñata me ha tocado 
Ñato será el casamiento 
Y más ñato el resultado. 
Cuando canto chacareras 
Me dan ganas de llorar 
Porque se me representa 
Catamarca y Tuoumán.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ted Perry

2. Triste
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Ah! 
Debajo de un limón verde 
Donde el agua no corría 
Entregué mi corazón 
A quien no lo merecía. 

Ah! 
Triste es el día sin sol 
Triste es la noche sin luna 
Pero más triste es querer 
Sin esperanza ninguna.

Ah!

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ted Perry

3. Zamba
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Hasta las piedras del cerro 
Y las arenas del mar 
Me dicen que no te quiera
Y no te puedo olvidar.
Si el corazón me has robado
El tuyo me lo has de dar 
El que lleva cosa ajena 
Con lo suyo ha de pagar 
Ay!

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ted Perry

4. Arrorró
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Arrorró mi nene, 
Arrorró mi sol,
Arrorró pedazo 
De mi corazón. 

Este nene lindo 
Se quiere dormir 
Y el pícaro sueño 
No quiere venir.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Emily Ezust) , "Lullaby", copyright © 2022

Researcher for this page: Ted Perry

5. Gato
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
El gato de mi casa
Es muy gauchito 
Pero cuando lo bailan
Zapateadito.
Guitarrita de pino
Cuerdas de alambre.
Tanto quiero a las chicas, 
Digo, como a las grandes. 
Esa moza que baila
Mucho la quiero 
Pero no para hermana
Que hermana tengo. 
Que hermana tengo
Si, pónte al frente 
Aunque no sea tu dueño, 
Digo, me gusta verte.

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Researcher for this page: Ted Perry
Total word count: 206
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris