LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,104)
  • Text Authors (19,452)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Tres Villancicos

Song Cycle by Joaquín Rodrigo Vidre (1901 - 1999)

1. Pastorcito santo
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Zagalejo de perlas 
hijo del alba, 
¿dónde vais que hace frío 
tan de mañana? 

Como sois lucero 
del alba mía 
a traer el día 
nacéis primero; 
pastor y cordero, 
sin choza ni lana, 
¿dónde vais que hace frío 
tan de mañana? 

Perlas en los ojos, 
risa en la boca, 
a placer y enojos 
las almas provoca; 
cabellitos rojos, 
boca de grana, 
¿dónde vais que hace frío 
tan de mañana? 

¿Qué tenéis que hacer 
pastorcito Santo, 
madrugando tanto? 
Lo dais a entender 
aunque vais a ver 
disfrazado al alma. 
¿Dónde vais que hace frío
tan de mañana?

Text Authorship:

  • by Lope Felix de Vega Carpio (1562 - 1635), no title, appears in Pastores de Belén. Prosas y Versos Divinos

Go to the general single-text view

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull

2. Coplillas de Belén
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
Si la palmera supiera
 [ ... ]

Text Authorship:

  • by Victoria Kamhi de Rodrigo (1905 - 1997), copyright ©

Go to the general single-text view

This text may be copyright, so we will not display it until we obtain permission to do so or discover it is public-domain.

3. Aire y donaire
 (Sung text)

Language: Spanish (Español) 
¡Aire y donaire!
Gitanillas, al baile, al baile,
aire y donaire toca y repica,
sonajuelas y castañeticas
gitanillas al baile, al baile
¡aire y donaire!
¡Ay qué tamaño!
no le llega Juanico al zapato,
¡ay qué tamaño!
¡ay qué zagala!
¡cuánto vá que es su madre sin faltal
¡Ay qué zagala!
¡Aire y donaire, toca y repica,
sonajuelas y castañeticas,
gitanillas al baile, al baile!
¡Ande, corra, siga,
ande, corra, siga, siga,
sonajuelas y castañeticas,
gitanillas al baile, al baile,
aire y donairel
¡Ay qué buen viejo,
que ha tenido sus flores es cierto!
¡Ay qué buen viejo!
aire y donaire, ¡ay!
¡Ay qué animales,
como aquestos hay mil semejantes.
¡Aire y donaire, toca y repica,
sonajuelas y castañeticas,
gitanillas al baile, al baile!
¡Aire y donaire!.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Researcher for this page: John Versmoren
Total word count: 305
Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris