German (Deutsch) translations of 2 Lieder, opus 3
by Hugo Rasch (1873 - 1947)
1. Herbst  [sung text not yet checked]
by Hugo Rasch (1873 - 1947), "Herbst", op. 3 (2 Lieder) no. 2 (1907), published 1908 [ voice and piano ], Mainz: Schott
Language: German (Deutsch)
Die Blätter fallen, fallen wie von weit, als welkten in den Himmeln ferne Gärten; sie fallen mit verneinender Gebärde. Und in den Nächten fällt die schwere Erde aus allen Sternen in die Einsamkeit. Wir alle fallen. Diese Hand da fällt. Und sieh dir andre an: es ist in allen. Und doch ist einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.
Text Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), "Herbst", appears in Das Buch der Bilder, first published 1920
See other settings of this text.
by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)