Difference(s) between text #112548 and text #112547

Go to the Instructions

11Es waren zwei Königskinder,Es waren zwei Königskinder,
22Die hatten einander so lieb,Die hatten einander so lieb,
33Sie konnten zusammen nicht kommen,Sie konnten beisammen nicht kommen,
44Das Wasser war viel zu tief.Das Wasser war viel zu tief.
55
66"O liebster, kannst du nicht schwimmen?"Ach Liebster! kannst du schwimmen,
77So schwimme doch her zu mir!So schwimm doch herüber zu mir;
88Drei Kerzen will ich dir anzünden,Drei Kerzen will ich anzünden,
99Und die sollen leuchten dir."Die sollen auch leuchten dir."
1010
1111Das hört eine falsche Nonne,Das hört ein loses Nönnchen,
1212Die tat, als wenn sie schlief.Die thät als wenn es schlief,
1313Sie täte die Kerzen ausblasen,Es thät die Kerzlein ausblasen,
1414Der Jüngling ertrank so tief.Der Jüngling ertrank so tief.
1515
1616Ein Fischer wohl fischte lange,Und als der Jüngling zu Grunde gieng,
1717Bis er den Toten fand:Sie schrieen und weinten so sehr,
1818"Nun sieh' da, du liebliche Jungfrau,Sie gieng mit weinenden Augen
1919Hast hier deinen Königssohn".Wohl vor der Mutter Thür.
2020
2121Sie nahm ihn in ihre Arme"Ach Mutter, herzliebste Mutter,
2222Und küßte seinen Mund:Mein Kopf thut mir so weh,
2323"Ade nun, o Vater und Mutter,Laß mich ein wenig spazieren
2424Wir seh'n uns nimmermehr."Wohl an die tiefe See."
25
26"Ach Tochter, herzliebste Tochter!
27Allein sollst du nicht gehn,
28Ruf deinen jüngsten Bruder,
29Und der soll mit dir gehn."
30
31"Ach Mutter, herzliebste Mutter,
32Mein Bruder ist noch ein Kind,
33Er schießt ja all die Vögelein,
34Die auf grüner Haide sind."
35
36"Ach Tochter, herzliebste Tochter,
37Allein sollst du nicht gehn,
38Weck deine jüngste Schwester,
39Und die soll mit dir gehn.
40
41"Ach Mutter, herzliebste Mutter,
42Meine Schwester ist noch ein Kind,
43Sie pflückt ja all die Blümlein,
44Die auf grüner Haide sind."
45
46Die Mutter gieng zur Kirche,
47Die Tochter gieng ihren Gang,
48Sie gieng so lang spazieren,
49Bis sie einen Fischer fand.
50
51"Ach Fischer, liebster Fischer,
52Willst du verdienten Lohn,
53So senk dein Netz in's Wasser,
54Fisch' mir den Königssohn!"
55
56Er senkte sein Netz ins Wasser,
57Und nahm sie in den Kahn,
58Er fischte und fischte so lange,
59Bis sie den Königssohn sahn.
60
61Was nahm sie von ihrem Haupte?
62Eine goldne Königskron:
63"Sieh da, viel edler Fischer,
64Das ist dein verdienter Lohn!"
65
66Was zog sie von ihrem Finger?
67Ein Ringlein von Gold so rot:
68"Sieh da, du armer Fischer,
69Kauf deinen Kindern Brot!"
70
71Sie schloß ihn in die Arme,
72Küßt ihm den bleichen Mund:
73"Ach Mündlein, könntest du sprechen,
74So wäre mein Herz gesund!"
75
76Sie schloß ihn an ihr Herze
77Und sprang mit ihm ins Meer:
78"Gute Nacht, mein Vater und Mutter,
79Ihr seht mich nimmermehr."
80
81Da hörte man Glöcklein läuten,
82Da hörte man Jammer und Noth.
83Hier liegen zwei Königskinder,
84Die sind alle beide tot.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.