Difference(s) between text #121657 and text #20488

Go to the Instructions

11Bekränzet die Tonnen,Bekränzet die Tonnen,
22Und zapfet mir Wein,Und zapfet mir Wein;
33Der Mai ist begonnen,Der Mai ist begonnen,
44Wir müßen uns freun!Wir müssen uns freun!
55Die Winde verstummen,Die Winde verstummen,
66Und athmen noch kaum;Und athmen noch kaum;
77Die Bienlein umsummenDie Bienlein umsummen
88Den blühenden Baum.Den blühenden Baum.
99
1010Die Nachtigall flötetDie Nachtigall flötet
1111Im grünen Gebüsch;Im grünen Gebüsch;
1212Das Abendlicht röthetDas Abendlicht röthet
1313Uns Gläser und Tisch.Uns Gläser und Tisch.
1414Bekränzet die Tonnen,Bekränzet die Tonnen,
1515Und zapfet mir Wein,Und zapfet mir Wein;
1616Der Mai ist begonnen,Der Mai ist begonnen,
1717Wir müßen uns freun!Wir müssen uns freun!
1818
1919Zum Mahle, zum MahleZum Mahle, zum Mahle,
2020Die Flaschen herbei!Die Flaschen herbei!
2121Zween volle PokaleZween volle Pokale
2222Gebühren dem Mai.Gebühren dem Mai.
2323Er träuft auf die BlüthenEr träuft auf die Blüten
2424Vergoldetes Roth;Sein Roth und sein Weiß;
2525Die Vögelein brüten,Die Vögelein brüten
2626Weil er es gebot.Im Schatten des Mais.
2727
2828Verleihet dem HaineEr schenket dem Haine
2929Verliebten Gesang;Verliebten Gesang,
3030Und Gläsern, beim Weine,Und Gläsern beim Weine,
3131Melodischen Klang.Melodischen Klang;
3232Giebt Mädchen und KnabenGiebt Mädchen und Knaben
3333Ein Minnegefühl,Ein Minnegefühl,
3434Und herrliche GabenUnd herrliche Gaben
3535Zum Kuß und zum Spiel.Zum Kuß und zum Spiel.
3636
3737Den Liebling begrüßetIhr Jüngling', ihr Schönen,
3838Der Hain und die Flur;Gebt Dank ihm und Preis!
3939In Wonne zerfließetLaßt Gläser ertönen
4040Die ganze Natur.Zur Ehre des Mais!
41Zum Mahle, zum Mahle
42Die Flaschen herbei!
43Zween volle Pokale
44Gebühren dem Mai.
45
46Ihr Brüder, ihr Brüder,
47Was zaudert ihr hier?
48Jauchzt fröhliche Lieder,
49Und trinket mit mir!
5041Es grüne die Laube,Es grüne die Laube,
5142Die Küße verschließt;Die Küsse verschließt!
5243Es wachse die Traube,Es wachse die Traube,
5344Der Nektar entfließt!Der Nektar entfließt!
5445
5546Nie mangle dem Zecher,Es blühe der Rasen,
5647Des Mais sich zu freun,Wo Liebende gehn,
5748Ein blinkender Becher,Wo Tanten und Basen
5849Und rheinischer Wein!Die Küsse nicht sehn!
5950Ein Kuß ist noch süßer,Ihr lachenden Lüfte,
6051Und macht uns gesund.Bleibt heiter und hell!
6152Drum fehle dem KüßerIhr Blüten voll Düfte,
6253Kein purpurner Mund!Verweht nicht so schnell!
63
64Tönt fürder, ihr Haine,
65Wenn Phoebus entflieht,
66Zu unserem Weine
67Eur wirbelndes Lied!
68Ihr luftigen Räume,
69Bleibt heiter und hell;
70Ihr blühenden Bäume,
71Verblüht nicht so schnell!

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.