LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,205)
  • Text Authors (19,690)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

Difference(s) between text #20686 and text #20685

Go to the Instructions

11Junge Mädchen pflücken Blumen,Junge Mädchen pflücken Lotosblumen
22Pflücken Lotosblumen an dem Uferrande.An dem Uferrande. Zwischen Büschen,
33Zwischen Büschen und Blättern sitzen sie,Zwischen Blättern sitzen sie und sammeln
44Sammeln Blüten in den Schoß und rufenBlüten, Blüten in den Schoß und rufen
55Sich einander Neckereien zu.Sich einander Neckereien zu.
66
77Goldne Sonne webt um die Gestalten,Goldne Sonne webt um die Gestalten,
88Spiegelt sie im blanken Wasser wider.Spiegelt sie im blanken Wasser wider,
99Sonne spiegelt ihre schlanken Glieder,Ihre Kleider, ihre süßen Augen,
1010Ihre süßen Augen wider,Und der Wind hebt kosend das Gewebe
1111Und der Zephyr hebt mit Schmeichelkosen das GewebeIhrer Ärmel auf und führt den Zauber
12Ihrer Ärmel auf, führt den Zauber
1312Ihrer Wohlgerüche durch die Luft.Ihrer Wohlgerüche durch die Luft.
1413
1514O sieh, was tummeln sich für schöne KnabenSieh, was tummeln sich für schöne Knaben
1615Dort an dem Uferrand auf mut'gen Rossen,An dem Uferrand auf mutigen Rossen?
1716Weithin glänzend wie die Sonnenstrahlen;Zwischen dem Geäst der Trauerweiden
1817Schon zwischen dem Geäst der grünen WeidenTraben sie einher. Das Roß des einen
1918Trabt das jungfrische Volk einher!Wiehert auf und scheut und saust dahin
2019Das Roß des einen wiehert fröhlich aufUnd zerstampft die hingesunkenen Blüten.
21Und scheut und saust dahin;
22Über Blumen, Gräser, wanken hin die Hufe,
23Sie zerstampfen jäh im Sturm die hingesunknen Blüten.
24Hei! Wie flattern im Taumel seine Mähnen,
25Dampfen heiß die Nüstern!
26Goldne Sonne webt um die Gestalten,
27Spiegelt sie im blanken Wasser wider.
2820
2921Und die schönste von den Jungfraun sendetUnd die schönste von den Jungfraun sendet
3022Lange Blicke ihm der Sehnsucht nach.Lange Blicke ihm der Sorge nach.
3123Ihre stolze Haltung is nur Verstellung.Ihre stolze Haltung ist nur Lüge:
3224In dem Funkeln ihrer großen Augen,In dem Funkeln ihrer großen Augen
3325In dem Dunkel ihres heißen BlicksWehklagt die Erregung ihres Herzens.
34Schwingt klagend noch die Erregung ihres Herzens nach.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris