Show Differences Between Texts

Difference(s) between text #20804 and text #158441

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

1	1	Um mich ist Nacht - Verirret steh ich hier	Um mich ist Nacht - Verirret steh ich hier
2	2	Am stürmschen Hügel, einsam. Weit umher	Am stürmschen Hügel, einsam. Weit umher
3	3	Tobt in Gebirgen dort der Wind - Der Strom	Tobt in Gebirgen dort der Wind - Der Strom
4	4	Saust von dem nackten Felsen laut herab.	Saust von dem nackten Felsen laut herab.
5	5	Kein freundlich Dach empfängt vom Regen mich	Kein freundlich Dach empfängt vom Regen mich
6	6	Verlassen an dem Hügel unter Sturm!	Verlassen an dem Hügel unter Sturm!
7	7
8	8	Tritt hinter deiner Wolkenburg hervor,	Tritt hinter deiner Wolkenburg hervor,
9	9	Du Mond! Erscheint! ihr Sterne dieser Nacht!	Du Mond! Erscheint! ihr Sterne dieser Nacht!
10	10	Ist irgend nicht ein günstig Licht, das mich	Ist irgend nicht ein günstig Licht, das mich
11	11	Hinführe, wo ermattet von der Jagd	Hinführe, wo ermattet von der Jagd
12	12	Jetzt mein Geliebter ruht? - und neben ihm	Jetzt mein Geliebter ruht? - und neben ihm
13	13	Unaufgespannt der Bogen: um ihn her	Unaufgespannt der Bogen: um ihn her
14	14	Das Windspiel röchelt? Aber hier sitz ich	Das Windspiel röchelt? Aber hier sitz ich
15	15	Auf moosbewachsnem Fels am Strom, allein.	Auf moosbewachsnem Fels am Strom, allein.
16	16	Du Strom, du Wind! o tobt doch nicht so laut!	Du Strom, du Wind! o tobt doch nicht so laut!
17	17	Ich höre meiner Liebe Stimme nicht.	Ich höre meiner Liebe Stimme nicht.
18	18	Warum verweilt mein Schalgar? warum bricht	Warum verweilt mein Schalgar? warum bricht
19	19	Der Sohn des Hügels mir sein Wort? - Hier ist	Der Sohn des Hügels mir sein Wort? - Hier ist
20	20	Der Fels: der Baum ist hier, und hier der Strom.	Der Fels: der Baum ist hier, und hier der Strom.
21	21	Versprachst du nicht, hier mit der Nacht zu seyn?	Versprachst du nicht, hier mit der Nacht zu seyn?
22	22	Wo bist du hin, mein Schalgar? wo? Mit dir	Wo bist du hin, mein Schalgar? wo? Mit dir
23	23	Wollt ich vor meinem Vater fliehn: Mit dir	Wollt ich vor meinem Vater fliehn: Mit dir
24	24	Vor meinem stolzen Bruder. Unser Stamm	Vor meinem stolzen Bruder. Unser Stamm
25	25	War lange Feind - wir, Schalgar, sind nicht Feind.	War lange Feind - wir, Schalgar, sind nicht Feind.
26	26
27	27	Schweig einen Augenblick, du lauter Wind!	Schweig einen Augenblick, du lauter Wind!
28	28	Sey stille, rascher Strom! daß meine Stimm	Sey stille, rascher Strom! daß meine Stimm
29	29	Auf dieser Heide sich verbreite, bis	Auf dieser Heide sich verbreite, bis
30	30	Mich mein Verirrter höre - - Schalgar! - ich	Mich mein Verirrter höre - - Schalgar! - ich
31	31	Ich bins, die ruft - Hier ist der Baum, der Fels,	Ich bins, die ruft - Hier ist der Baum, der Fels,
32	32	Hier bin ich, Schalgar, mein Geliebter, - ach!	Hier bin ich, Schalgar, mein Geliebter, - ach!
33	33	Was säumst du? - Schalgar? - Niemand höret mich.	Was säumst du? - Schalgar? - Niemand höret mich.
34	34
35	35	Da glänzt der Mond hervor! - Sein Silberlicht	Da glänzt der Mond hervor! - Sein Silberlicht
36	36	Ist auf der See im Thal. Sie schimmern grau,	Hüpft auf der See im Thal. Sie schimmern grau,
37	37	Die Felsenst~~ück~~e, die der Hügel trägt.	Die Felsenspitzen, die der Hügel trägt.
38	38	~~Doch~~ ihn, ihn seh ich nicht! Mein Auge sucht	Nur ihn, ihn seh ich nicht! Mein Auge sucht
39	39	Vergebens auf des Berges Rücken ihn.	Vergebens auf des Berges Rücken ihn.
40	40	Kein Hund läuft her, und bellt: "Er kömmt! Er kömmt!"	Kein Hund läuft her, und bellt: "Er kömmt! Er kömmt!"