Show Differences Between Texts

Difference(s) between text #9575 and text #123395

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.

1	1	Wie sc~~hau~~st du aus dem Nebelf~~lor~~,	Wie blickst du aus dem Nebelduft,
2	2	O Sonne, bleich und ~~müd~~e!	O Sonne, bleich und freundlich!
3	3	Es ~~sch~~w~~irr~~t d~~er He~~i~~mch~~en ~~hei~~s'rer ~~Chor~~	Wie weht die dunstbeladne Luft
4	4	Zu mein~~em S~~chwanenli~~ede.~~	So rauh und menschenfeindlich!
5	5
6	6	Es girrt die scheidende Natur	Es girrt die sterbende Natur
7	7	Ihr ~~Lebewo~~hl so traurig;	Ihr Schwanenlied so traurig,
8	8	Es stehen Busch und Wald und Flur	Es stehen Busch und Wald und Flur
9	9	So trostlos und so schaurig.	So herbstlich und so schaurig.
10	10
11		Entblättert steht der Erlenhayn,
12		Entlaubt der traute Garten,
13		Wo Er und ich im Mondenschein
14		Einander bang' erharrten;
15
16		Wo Er und ich im Mondenblitz,
17		Im Schirm der Linde saßen,
18		Und auf des Rasens weichem Sitz
19		Der öden Welt vergaßen;
20
21		Wo ich, gelehnt an seine Brust,
22		In süße Träume nickte,
23		Und holder Wahn, und Edens Lust
24		Die Träumende durchzückte.
25
26		Und schimmerte des Aufgangs Glanz
27		Durch die verschwiegnen Linden,
28		Pflegt' ich den schönsten Rosenkranz
29		Ihm um den Hut zu winden.
30
31		Doch, keine Kränze wird hinfort
32		Dein Mädchen, Freund, dir winden.
33		Denn unsre Blumen sind verdorrt,
34		Entlaubt sind unsre Linden.
35
36	11	Ihr Rosen, die der rauhe Ost	Ihr Rosen, die der rauhe Ost
37	12	In ihrem Knospen pflückte;	In ihren Knospen pflückte;
38	13	Ihr Nelken, die der frühe Frost	Ihr Nelken, die der frühe Frost
39	14	Halbaufgeschlossen knickte;	Halbaufgeschlossen knickte!
40	15
41	16	Ist euer Loos nicht auch mein Loos?	Ist euer Loos nicht auch mein Loos?
42	17	Seyd ihr nicht, was ich werde?	Seyd ihr nicht, was ich werde?
43	18	Entkeimt' ich nicht, wie ihr, dem Schooß	Entkeimt' ich nicht, wie ihr, dem Schooß
44	19	Der mütterlichen Erde?	Der mütterlichen Erde?
45	20
46	21	Ist nicht mein Halm so jugendlich,	Ist nicht mein Halm so jugendlich,
47	22	So schlank emporgeschossen?	So schlank emporgeschossen?
48	23	Hat meiner Blüthen Knospe sich	Hat meiner Blüthen Knospe sich
49	24	Nicht drängend aufgeschlossen?	Nicht drängend aufgeschlossen?
50	25
51	26	Weckt meiner Augen blaues Licht,	Weckt meiner Augen blaues Licht,
52	27	Die Rose meiner Wangen,	Die Rose meiner Wangen,
53	28	Die frische meiner Lippen nicht	Die Frische meiner Lippen nicht
54	29	Der Jünglinge Verlangen?	Der Jünglinge Verlangen?
55	30
56	31	Ach, klagt um eure Schwester, klagt	Ach! klagt um eure Schwester, klagt,
57	32	Ihr Rosen und ihr Nelken!	Ihr Rosen und ihr Nelken -
58	33	Wie bald, und hin ist meine Pracht,	Wie bald! - Und hin ist meine Pracht,
59	34	Und meine Blüthen welken!	Und meine Blüthen welken.
60	35
61	36	Verstreut ist all mein grünes Laub,	Verstreut ist all mein grünes Laub,
62	37	Geknickt mein schlanker Stengel,	Geknickt mein schlanker Stengel,
63	38	Mein Staub gebettet in den Staub,	Mein Staub gebettet in den Staub,
64	39	Mein Geist ger~~eif~~t zum Engel!	Mein Geist verklärt zum Engel!
65	40
66	41	Der Wandrer, der in meiner Zier,	Der Wandrer, der in meiner Zier,
67	42	In meiner Schönheit Schimmer	In meiner Schönheit Schimmer
68	43	Mich schaute, kommt und forscht nach mir,	Mich schaute, kommt und forscht nach mir,
69	44	Und sieht mich nimmer, nimmer!	Und sieht mich nimmer, nimmer!
70	45
71	46	Es kommt der ~~Traute~~, den ich mir	Es kommt der Jüngling, den ich mir
72	47	Erkohren einzig habe. -	Erkohren einzig habe -
73	48	Ach fleuch, Geliebter, fleuch von hier;	Ach! fleuch, Geliebter, fleuch von hier,
74	49	Dein Mädchen schläft im Grabe.	Dein Mädchen schläft im Grabe.
75	50
76	51	Ach traure, Theurer, traure nicht!	Ach! traure, Theurer, traure nicht!
77	52	Des Grabes Dunkel schwindet,	Des Grabes Dunkel schwindet,
78	53	Und himmlisch und unsterblich Licht	Und himmlisch und unsterblich Licht
79	54	Glänzt dem, der überwindet.	Glänzt dem, der überwindet.
80	55
81	56	Triumph! auf Herbstesdämmerung	Triumph! Auf Herbstesdämmerung
82	57	Folgt milder Frühlingsschimmer.	Folgt milder Frühlingsschimmer.
83	58	Auf Trennung folgt Vereinigung,	Auf Trennung folgt Vereinigung -
84	59	Vereinigung auf immer!	Vereinigung auf immer!