Texts by O. Messiaen set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Action de grâces (Le ciel/ Et l'eau qui suit les variations des nuages) - O. Messiaen *
• Adieu toi, colombe verte * - O. Messiaen
• Adieu (Adieu toi, colombe verte) - O. Messiaen *
• Ahi! Ahi! Ahi! Ahi! O * - O. Messiaen
• Alleluia, alleluia. Il est le premier, le Seigneur Jésus ENG *
• Alleluia, alleluia ENG * - O. Messiaen
• Amour oiseau d'étoile (Oiseau d'étoile) - O. Messiaen *
• Ange silencieux, écris du silence dans mes mains ENG * (Antienne du silence) - O. Messiaen
• Ange silencieux ENG * - O. Messiaen (Antienne du silence)
• Antienne du silence (Ange silencieux) - O. Messiaen ENG *
• Arc-en-ciel d'innocence (Pilule, tu t'étires comme une majuscule) - O. Messiaen ENG *
• Bail avec Mi (Ton œil de terre) - O. Messiaen ENG *
• Bonjour toi, colombe verte (Bonjour toi, colombe verte) - O. Messiaen *
• Bonjour toi, colombe verte * - O. Messiaen
• C'est la douce fiancée * - O. Messiaen (La fiancée perdue)
• C'était un rayon de soleil qui dormait dans ta main * - O. Messiaen
• Cette maison nous allons la quitter * - O. Messiaen
• Colombe, colombe verte * - O. Messiaen
• Danse du bébé-Pilule (Pilule, viens, dansons) - O. Messiaen ENG *
• Dans le noir, colombe verte * - O. Messiaen
• Dans le noir (Dans le noir, colombe verte) - O. Messiaen *
• De deux nous voici un. En avant! * - O. Messiaen
• Doundou tchil (Doundou tchil) - O. Messiaen *
• Doundou tchil * - O. Messiaen
• Ébranlez la solitaire, la vieille montagne de douleur * - O. Messiaen
• Épouvante (Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ho!) - O. Messiaen *
• Fenêtre pleine d'après-midi * - O. Messiaen
• Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ho! * - O. Messiaen
• Hayo kapritama, la li la lia ssaréno * - O. Messiaen
• Il ne parle plus, l'escalier sourit * - O. Messiaen
• Katchikatchi les étoiles, faites-les sauter * - O. Messiaen
• Katchikatchi les étoiles (Katchikatchi les étoiles, faites-les sauter) - O. Messiaen *
• La fiancée perdue (C'est la douce fiancée) - O. Messiaen *
• La Maison (Cette maison nous allons la quitter) - O. Messiaen *
• La Mort du nombre (C'était un rayon de soleil qui dormait dans ta main) - O. Messiaen *
• L'amour de Piroutcha (Toungou, ahi, toungou, berce, toi) - O. Messiaen *
• La ville qui dormait, toi. (La ville qui dormait, toi) - O. Messiaen *
• La ville qui dormait, toi * - O. Messiaen
• Le ciel/ Et l'eau qui suit les variations des nuages * - O. Messiaen
• Le Collier (Printemps enchaîné, arc-en-ciel léger du matin) - O. Messiaen *
• Le lac comme un gros bijou bleu * - O. Messiaen
• L'Épouse (Va où l'Esprit te mène) - O. Messiaen *
• L'escalier redit, gestes de soleil (Il ne parle plus, l'escalier sourit) - O. Messiaen *
• Les Deux guerriers (De deux nous voici un. En avant!) - O. Messiaen *
• Ma première fois * - O. Messiaen
• ma robe d'amour, mon amour * - O. Messiaen
• mayoma kalimolimo tes yeux voyagent dans le passé *
• mayoma kalimolimo * - O. Messiaen
• Minuit pile et face (Ville, œil puant, minuits obliques) - O. Messiaen ENG *
• Montagnes (Rouge, violet, noir sur noir) - O. Messiaen *
• niokhamâ palalane soukî * - O. Messiaen
• Oiseau d'étoile * - O. Messiaen
• Paysage (Le lac comme un gros bijou bleu) - O. Messiaen *
• Pilule, tu t'étires comme une majuscule ENG * - O. Messiaen (Arc-en-ciel d'innocence)
• Pilule, viens, dansons ENG * - O. Messiaen (Danse du bébé-Pilule)
• Pourquoi les oiseaux de l'air ENG * - O. Messiaen (Pourquoi ?)
• Pourquoi? (Pourquoi les oiseaux de l'air) - O. Messiaen ENG *
• Prière exaucée (Ébranlez la solitaire, la vieille montagne de douleur) - O. Messiaen *
• Printemps enchaîné, arc-en-ciel léger du matin * - O. Messiaen
• Répétition Planétaire (Ahi! Ahi! Ahi! Ahi! O) - O. Messiaen *
• Résurrection (Alleluia, alleluia) - O. Messiaen ENG *
• Rouge, violet, noir sur noir * - O. Messiaen
• Syllabes (Colombe, colombe verte) - O. Messiaen *
• Ta voix (Fenêtre pleine d'après-midi) - O. Messiaen *
• Ton œil de terre, mon œil de terre ENG * (Bail avec Mi) - O. Messiaen
• Ton œil de terre ENG * - O. Messiaen (Bail avec Mi)
• Toungou, ahi, toungou, berce, toi * - O. Messiaen
• Va où l'Esprit te mène * - O. Messiaen
• Ville, œil puant, minuits obliques ENG * - O. Messiaen (Minuit pile et face)

Last update: 2024-12-04 23:50:15