Texts by K. Podrevsky set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Byla vesna v Parizhe = Была весна в Париже [x] - B. Prozorovsky
• Dorogoj dlinnoju = Дорогой длинною (Jekhali na trojke s bubencami = Ехали на тройке с бубенцами) - Y. Fomin
• Jekhali na trojke s bubencami = Ехали на тройке с бубенцами - Y. Fomin
• Kolybel'naja = Колыбельная (Spi, moj mal'chik = Спи, мой мальчик) - M. Blanter [x]
• Markitantka = Маркитантка (Polk mushketjorov = Полк мушкетёров) - B. Prozorovsky [x]
• Milyj moj strojen = Милый мой строен [x] - K. Podrevsky
• Muzh, zhena, chichisbej i fashisty = Муж, жена, чичисбей и фашисты ( = ) - B. Prozorovsky [x]
• Nelli = Нелли (Viski, dzhina, `elja = Виски, джина, эля) - B. Prozorovsky [x]
• Nochnoj obkhod = Ночной обход (Vverkh stakany = Вверх стаканы) - K. Podrevsky, B. Prozorovsky [x]
• Polk mushketjorov = Полк мушкетёров [x] - B. Prozorovsky
• Shjolkovyj shnurok = Шёлковый шнурок (Milyj moj strojen = Милый мой строен) - K. Podrevsky [x]
• Spi, moj mal'chik = Спи, мой мальчик [x] - M. Blanter
• Tak khochetsja khot' raz, v poslednij raz pover&# = Так хочется хоть раз, в последний раз повер&#
• Tak khochetsja khot' raz, v poslednij raz poverit' = Так хочется хоть раз, в последний раз поверить - Y. Fomin
• Tam, gde shum zabavy = Там, где шум забавы [x] - M. Blanter
• Tvoi glaza zeljonye = Твои глаза зелёные (Tak khochetsja khot' raz, v poslednij raz poverit' = Так хочется хоть раз, в последний раз поверить) - Y. Fomin
• U samoj dorogi = У самой дороги [x] - B. Prozorovsky
• Vesna v Parizhe = Весна в Париже (Byla vesna v Parizhe = Была весна в Париже) - B. Prozorovsky [x]
• Vishni = Вишни (U samoj dorogi = У самой дороги) - B. Prozorovsky [x]
• Viski, dzhina, `elja = Виски, джина, эля [x] - B. Prozorovsky
• V lokhmot'jakh serdce = В лохмотьях сердце (Tam, gde shum zabavy = Там, где шум забавы) - M. Blanter [x]
• Vverkh stakany = Вверх стаканы [x] - K. Podrevsky, B. Prozorovsky
• Zakon pustyni = Закон пустыни (Znaten shejkh Ali = Знатен шейх Али) - M. Blanter [x]
• Znaten shejkh Ali = Знатен шейх Али [x] - M. Blanter

Last update: 2023-05-10 20:53:48