Texts by L. Seyffardt set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Abendständchen (All Abend, bevor ich zur Ruhe geh) - F. Anacker ENG
- All Abend, bevor ich zur Ruhe geh ENG - F. Abt, F. Anacker
- Die Sternlein, die sprechen die ganze Nacht
- Die Sternlein sie sprechen die ganze Nacht zu mir - F. Abt, F. Gumbert, O. Schleuning, J. Witt
- Die Sternlein sprachen die ganze Nacht
- Einladung (Mein Kind, wenn heute Abend) - F. Gumbert, M. Hauser
- Gute Nacht, du mein herziges Kind (All Abend, bevor ich zur Ruhe geh) - F. Abt ENG
- Mein Kind, wenn heute Abend - F. Gumbert, M. Hauser
- Thee only I love (When twilight is stealing o'er hill and vale)
- Von Dir (Die Sternlein sie sprechen die ganze Nacht zu mir) - F. Abt, F. Gumbert, O. Schleuning, J. Witt
- When twilight is stealing o'er hill and vale (Thee only I love) -
Last update: 2024-02-12 20:13:21