Texts by A. Housset set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
- Les légendes de la jeunesse
- Mademoiselle Cléopâtre, histoire parisienne
- Oeuvres de Arsène Houssaye, volume VIII, “La Symphonie des vingt ans, poèmes et sonnets”
- Philosophes et comédiennes, première série
- Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus"
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Aimons-nous follement : C'est la chanson, ma mie (from Oeuvres de Arsène Houssaye, volume VIII, “La Symphonie des vingt ans, poèmes et sonnets”) GER [x] - J. Radoux, P. Véronge de La Nux
- Aimons-nous follement (Aimons-nous follement : C'est la chanson, ma mie) (from Oeuvres de Arsène Houssaye, volume VIII, “La Symphonie des vingt ans, poèmes et sonnets”) - J. Radoux GER [x]
- Am Rande des Sees Aigues-Belle [x] - J. Radoux
- Am See von Aigues-Belle (Am Rande des Sees Aigues-Belle) - J. Radoux [x]
- Armé du ciseau d'or, le divin Praxitèle (from Les légendes de la jeunesse) - Garnier (La beauté)
- Au bord de l'étang d'Aigues-Belle GER [x] - J. Radoux
- Blau Vöglein (Ein Gebüsch ist in meinem Herzen ) - J. Radoux [x]
- Chanson (Aimons-nous follement : C'est la chanson, ma mie) (from Oeuvres de Arsène Houssaye, volume VIII, “La Symphonie des vingt ans, poèmes et sonnets”) - P. Véronge de La Nux GER [x]
- Dans mon âme, il est un bocage (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus") GER [x] - G. Alary, J. Radoux (L'oiseau bleu)
- Ein Gebüsch ist in meinem Herzen [x] - J. Radoux
- En mes belles années [x] - L. Aubert
- Il est une claire fontaine/ Qui murmure nonchalamment [x] - N. Reber
- J'ai vu sous le platane, Pieds nus, cheveux au vent Suzanne (from Philosophes et comédiennes, première série - Les caprices de la marquise) [x] - V. Massé
- Jeanne est blanche, brune et rousse (from Mademoiselle Cléopâtre, histoire parisienne) [x] - J. Offenbach (Jeanne est blanche, brune et rousse)
- Jeanne la Rousse (Jeanne est blanche, brune et rousse) (from Mademoiselle Cléopâtre, histoire parisienne) - J. Offenbach [x]
- La beauté (Armé du ciseau d'or, le divin Praxitèle) (from Les légendes de la jeunesse) - Garnier
- La fontaine (Il est une claire fontaine/ Qui murmure nonchalamment) - N. Reber [x]
- La plainte de Jane (Le rossignol chantait dans la ramée ) (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus" - 4. Ninon -- Chansons pour Ninon) - L. Amat [x]
- Lass uns lieben mit Gluth! So klingt das Lied mein Leben [x] - J. Radoux
- Lass uns lieben mit Gluth (Lass uns lieben mit Gluth! So klingt das Lied mein Leben ) - J. Radoux [x]
- Le rossignol chantait dans la ramée (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus" - 4. Ninon -- Chansons pour Ninon) [x] - L. Amat (L'étoile)
- L'Étang d'Aigues-Belle (Au bord de l'étang d'Aigues-Belle) - J. Radoux GER [x]
- L'étoile (Le rossignol chantait dans la ramée ) (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus" - 4. Ninon -- Chansons pour Ninon) [x]
- L'Oiseau bleu (Dans mon âme, il est un bocage) (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus") - J. Radoux GER [x]
- Oiseau, source, soleil (Dans mon âme, il est un bocage) (from Poésies d'Arsène Houssaye, "Les Sentiers perdus") - G. Alary GER [x]
- Suzanne (J'ai vu sous le platane, Pieds nus, cheveux au vent Suzanne) (from Philosophes et comédiennes, première série - Les caprices de la marquise) - V. Massé [x]
- Vieille chanson espagnole (En mes belles années) - L. Aubert [x]
Last update: 2024-12-18 23:40:21