Texts by C. Dovalle set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Le Sylphe, Poésies de Feu

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• À une jeune fille (Ta joue est pâle, jeune fille) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - C. Bovy-Lysberg [x]
• Chrysa (De l'eau qui tombe goutte à goutte) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - M. de Reiset
• De l'eau qui tombe goutte à goutte, Chrysa, je n'entends plus le bruit (from Le Sylphe, Poésies de Feu) (La Campagne, après une pluie d'orage) - M. de Reiset, as Vicomtesse de Grandval
• De l'eau qui tombe goutte à goutte (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - M. de Reiset (La Campagne, après une pluie d'orage)
• Ils dorment ! la pirogue est prête - J. Weckerlin [x]
• La Campagne, après une pluie d'orage (De l'eau qui tombe goutte à goutte) (from Le Sylphe, Poésies de Feu)
• La chasse invisible (Loys, Loys, mon petit page) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - A. Rousseau
• La fuite (Ils dorment ! la pirogue est prête) - J. Weckerlin [x]
• Les yeux noirs (Noirs et brûlants, jeune femme) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - H. Monpou [x]
• Loys, Loys, mon petit page (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - A. Rousseau (La chasse invisible)
• Néala ou la fuite (O toi, sage et puissant génie) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) [x]
• Noirs et brûlants, jeune femme (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - L. Hillemacher, P. Hillemacher, H. Monpou (Tes yeux) [x]
• O toi, sage et puissant génie (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - J. Weckerlin (Néala ou la fuite) [x]
• Prière à Brahma (O toi, sage et puissant génie) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - J. Weckerlin [x]
• Ta joue est pâle, jeune fille (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - C. Bovy-Lysberg (À une jeune fille) [x]
• Tes yeux (Noirs et brûlants, jeune femme) (from Le Sylphe, Poésies de Feu) - L. Hillemacher, P. Hillemacher [x]

Last update: 2025-03-24 21:06:55