Texts by A. Fyodorov set in Art Songs and Choral Works
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Chto za noch', chto za tish' = Что за ночь, что за тишь [x] - B. Grodzky
- Grustno mne bez tebja = Грустно мне без тебя (Mne grustno bez tebja vo mrake serykh budnej = Мне грустно без тебя во мраке серых будней) - A. Goldenveizer
- Jesli by tolʹlko dushoju mjatezhnoju = Если бы толʹлко душою мятежною (Jesli by tolʹlko dushoju mjatezhnoju = Если бы толʹлко душою мятежною) - N. Amani GER ITA [x]
- Jesli by tolʹlko dushoju mjatezhnoju = Если бы толʹлко душою мятежною GER ITA [x] - N. Amani
- Lodka tikho skol'zila = Лодка тихо скользила ( = ) - N. Ladukhin [x]
- Majskaja noch' = Майская ночь ( = ) - B. Grodzky [x]
- Milyj drug moj = Милый друг мой ( = ) - S. Yuferov [x]
- Mne grustno bez tebja vo mrake serykh budnej = Мне грустно без тебя во мраке серых будней - K. Galkovsky, A. Goldenveizer
- Mne grustno bez tebja = Мне грустно без тебя (Mne grustno bez tebja vo mrake serykh budnej = Мне грустно без тебя во мраке серых будней) - K. Galkovsky
- My molchali = Мы молчали ( = ) - B. Grodzky [x]
- O wenn zu beten aus innerstem Herzensgrund (O wenn zu beten aus innerstem Herzensgrund) - N. Amani ITA [x]
- O wenn zu beten aus innerstem Herzensgrund ITA [x] - N. Amani
- Se con quest'anima ardente (Se con quest'anima ardente) - N. Amani GER [x]
- Se con quest'anima ardente GER [x] - N. Amani
- Sharmanka za oknom na ulice pojet = Шарманка за окном на улице поет - V. Ivanov-Korsunsky, V. Kalinnikov
- Sharmanka za oknom = Шарманка за окном (Sharmanka za oknom na ulice pojet = Шарманка за окном на улице поет) - V. Ivanov-Korsunsky, V. Kalinnikov
- Solnce, solnce vstajot, nad goroju krutoj zasverkal. = Солнце, солнце встаёт, над горою крутой засверкал. [x] - V. Kalinnikov
- Solnce, solnce vstajot = Солнце, солнце встаёт (Solnce, solnce vstajot, nad goroju krutoj zasverkal. = Солнце, солнце встаёт, над горою крутой засверкал. ) - V. Kalinnikov [x]
- Vesennije sny = Весенние сны (Chto za noch', chto za tish' = Что за ночь, что за тишь) - B. Grodzky [x]
Last update: 2023-09-03 23:23:53