Texts by B. Aafjes set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Aan de bode (Als je bij mijn liefste komt) - H. Henkemans, T. de Leeuw [x] *
- Achterlijk kind (Juist toen hij werd geboren) - H. Henkemans *
- Als ik bedroefd ben... () - P. Kingma [x] *
- Als ik een vogeltje was (Als ik een vogeltje was) - H. Henkemans, T. de Leeuw CAT ENG FRE IRI ITA POR *
- Als je bij mijn liefste komt [x] * - H. Henkemans, T. de Leeuw
- Angst (Het was niet meer te dragen) (from Het gevecht met de muze) - A. Voormolen *
- De gek () - P. Kingma [x] *
- De laatste dingen () - P. Kingma [x] *
- De ontrouwe liefste (Op heden vangt mijn droefheid aan) - H. Henkemans, T. de Leeuw *
- Het was niet meer te dragen (from Het gevecht met de muze) * - A. Voormolen (Angst)
- In het atrium der Vestalinnen () - I. Lilien [x] *
- Juist toen hij werd geboren * - H. Henkemans (Achterlijk kind)
- Lachen () - P. Kingma [x] *
- Nachtmuzikanten () - H. Henkemans [x] *
- Onbeschrijfelijke vreugde (Wie staat er buiten? Wie is het dan, die mij zo zachtjes wekken kan?) - H. Henkemans, T. de Leeuw [x] *
- Op heden vangt mijn droefheid aan * - H. Henkemans, T. de Leeuw
- Stadspark () - P. Kingma [x] *
- Wie staat er buiten? Wie is het dan, die mij zo zachtjes wekken kan? [x] * - H. Henkemans, T. de Leeuw
- Ze zitten naast elkander () - H. Beekhuis [x] *
Last update: 2023-05-09 13:09:15