Texts by G. von Ludwiger set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Der Kuß der Thräne (Einst trübte eine Träne,/ Du Liebe deinen Blick) [x]
• Der Kuß der Träne (Einst trübte eine Träne,/ Du Liebe deinen Blick) - H. Henkel [x]
• Die Tränen (Tränen sind der Tau der Augen) - F. Jähns [x]
• Einst trübte eine Thräne,/ Du Holde, Deinen Blick, [x] (Der Kuß der Thräne) - H. Henkel
• Einst trübte eine Träne,/ Du Liebe deinen Blick [x] - H. Henkel (Der Kuß der Thräne)
• Frisch auf, ihr Gesellen, hinaus in den Wald [x] - F. Braune
• Jagdlied (Frisch auf, ihr Gesellen, hinaus in den Wald) - F. Braune [x]
• Liebchen sieh, die Biene eilt - O. Nicolai
• Männersinn (Liebchen sieh, die Biene eilt) - O. Nicolai
• Rauschet, Töne, sanft hernieder - H. Marschner (Ständchen)
• Ruhe (Wenn im letzten Dämmerungsstrahle) - L. Spohr
• Sehnsucht nach Ruhe (Wundes Herz, hör' auf zu klagen) - N. Burgmüller, A. Häser, G. Kulenkamp [possibly misattributed]
• Ständchen (Rauschet, Töne, sanft hernieder) - H. Marschner
• Tränen sind der Tau der Augen [x] - F. Jähns
• Wenn im letzten Dämmerungsstrahle - L. Spohr
• Wenn im letzten Dämmrungsstrahle
• Wundes Herz, hör' auf zu klagen [possibly misattributed] - N. Burgmüller, A. Häser, G. Kulenkamp

Last update: 2024-02-10 15:26:20