Texts by T. Silman set in Art Songs and Choral Works

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Kak odinoko vse i kak belo = Как одиноко все и как бело * - V. Baranov
• Kak odinoko = Как одиноко (Kak odinoko vse i kak belo = Как одиноко все и как бело) - V. Baranov *
• Ljubimaja, gde zhe = Любимая, где же (Ljubimaja, gde zhe = Любимая, где же) - V. Lebedev ENG *
• Ljubimaja, gde zhe = Любимая, где же ENG * - V. Lebedev
• Po`et byl mertv. Lico jego, khranja = Поэт был мертв. Лицо его, храня CAT ENG FRE * - D. Shostakovich
• Smert' po`eta = Смерть поэта (Po`et byl mertv. Lico jego, khranja = Поэт был мертв. Лицо его, храня) - D. Shostakovich CAT ENG FRE *
• Uzh rdejet barbaris, i aromatom = Уж рдеет барбарис, и ароматом ENG * - V. Lebedev
• Uzh rdejet barbaris = Уж рдеет барбарис (Uzh rdejet barbaris, i aromatom = Уж рдеет барбарис, и ароматом) - V. Lebedev ENG *
• Vsevlastna smert'. Ona na strazhe = Всевластна смерть. Она на страже CAT ENG ENG FRE ITA ENG *
• Vsevlastna smert' = Всевластна смерть CAT ENG ENG FRE ITA ENG * - D. Shostakovich
• Zakljuchenije = Заключение (Vsevlastna smert' = Всевластна смерть) - D. Shostakovich CAT ENG ENG FRE ITA ENG *
• Zhemchug rassypan. Uvy, ne shnurok li porvalsja? = Жемчуг рассыпан. Увы, не шнурок ли порвался? - V. Lebedev
• Zhemchug rassypan = Жемчуг рассыпан (Zhemchug rassypan. Uvy, ne shnurok li porvalsja? = Жемчуг рассыпан. Увы, не шнурок ли порвался?) - V. Lebedev

Last update: 2024-03-09 15:47:01