Texts to Art Songs and Choral Works by R. Espoile

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Chacalayeras
• no. 1. Si quieres que yo te diga (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• no. 2. Llankirái (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• no. 3. Chacayalera (Serranilla) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• no. 4. Yaraví (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• no. 5. Huaynu (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• no. 6. La tabaquerita (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Cinco canciones
• no. 1. Agua de fuente (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• no. 2. El benteveo (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• no. 3. El zorzal (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• no. 4. El abanico (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• no. 5. La plegaria (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• Collares de perlas
• no. 1. Perlas blancas (Text: Leopoldo Lugones Argüello) [x]
• no. 2. Perlas negras (Text: Leopoldo Lugones Argüello) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Agua de fuente (in Cinco canciones) (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• A una coqueta (Text: Jacobo Peña) [x]
• Ay, que el alma (Text: León Benarós) [x]
• Caballito criollo [x]
• Canción de la vendimia [x]
• Canción de Orfeo [x]
• Canción dórica de Elena (Frenos) [x]
• Chacayalera (Serranilla) (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Duerme vida mía [x]
• El abanico (in Cinco canciones) (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• El benteveo (in Cinco canciones) (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• El palito (Aire nacional) [x]
• El secreto [x]
• El zorzal (in Cinco canciones) (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• Florcita de aire (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Huainito (Text: Hilario Sáenz) [x]
• Huaynu (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• J'ai cueilli cette fleur (Text: Victor Hugo)
• La dernière feuille (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
• La plegaria (in Cinco canciones) (Text: Juan Manuel Jordán) [x]*
• La tabaquerita (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Laudes de Cristo Rey [x]
• Les roses de Saâdi (Text: Marceline Desbordes-Valmore) ENG
• Les séparés (Romance) (Text: Marceline Desbordes-Valmore) ENG
• Lied no 14. de "Rimas y abrojos" (Text: Félix Rubén García Sarmiento , as Rubén Darío) [x]
• Llankirái (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Madrigal amargo (Text: Belisario Roldán) [x]
• Madrigal (Text: Jacobo Peña) [x]
• No faltes (Text: Jacobo Peña) [x]
• Parole e fatti [x]
• Pasacalle (Text: José Marín) [x]
• Patria en el mar [x]
• Perlas blancas (in Collares de perlas) (Text: Leopoldo Lugones Argüello) [x]
• Perlas negras (in Collares de perlas) (Text: Leopoldo Lugones Argüello) [x]
• Romanza de Enrique (La Ciudad Roja) [x]
• Romanza de Esther (La Ciudad Roja) [x]
• Rondel violet (Text: Gilda Arabéhéty de González) [x]
• Silenciosamente (Yaraví) (Text: Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo , as Amado Nervo)
• Si quieres que yo te diga (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Tu caballera [x]
• Tu pie (Madrigal) (Text: Santiago M. Lugones) [x]
• Yaraví (in Chacalayeras) (Text: Miguel Andrés Camino) [x]
• Zorzal (Text: Arturo Vázquez Cey) [x]

Last update: 2023-10-08 22:42:02