Texts to Art Songs and Choral Works by J. Berny

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle
• no. 1. On fait ce qu'on peut (Text: Charles-Henri Riboutet) [x]
• no. 3. L'Amour tient ce qu'il promet (Text: Charles Collé) [x]
• no. 4. Ah ! fort peu d'çà ! (Text: Charles Collé) [x]
• no. 5. La trop innocente Colette (Text: Antoine Gallet) [x]
• no. 8. L'Insolent (Text: Charles Collé) [x]
• no. 9. Babette et Colin (Text: Édouard Coquillon) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Ah ! fort peu d'çà ! (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Charles Collé) [x]
• Babette et Colin (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Édouard Coquillon) [x]
• L'Amour tient ce qu'il promet (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Charles Collé) [x]
• La trop innocente Colette (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Antoine Gallet) [x]
• L'Insolent (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Charles Collé) [x]
• On fait ce qu'on peut (in Neuf [earlier Six] Chansons dans le style ancien sur des poésies du XVIIIè siècle) (Text: Charles-Henri Riboutet) [x]

Last update: 2023-05-10 20:29:59