Mein Liebchen ist kein stolzes Schloß,
Dran prunkend reiche Säulen stehn,
Nach dessen Fenstern hoch zu Roß
Viel [Herrn mit eitelm Grüsse]1 sehen.

'sist nur ein Kirchlein tief im Wald,
[Drum]2 ranket Ros' und Rebe sich.
So klar [und fromm]3 sein Glöcklein schallt
Und niemand betet drin als ich.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Oscar von Redwitz-Schmölz, Gedichte, Mainz: Kirchheim und Schott, 1852. Appears in Minnelieder, no. 9, page 21.

¹ Pfitzner: "eitle Herren grüßend"
² Pfitzner: "Dran"
³ Pfitzner: "Darin"

Text Authorship:

• by Oscar von Redwitz-Schmölz (1823 - 1891), no title, appears in Gedichte, in Minnelieder, no. 9, Mainz: Kirchheim und Schott, first published 1852 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Hans Erich Pfitzner (1869 - 1949), "Mein Liebchen ist kein stolzes Schloß", 1884-6 [sung text checked 1 time]
• by Alfred Tofft (1865 - 1931), "Mein Liebchen", op. 9 no. 2, published 1894 [ voice and piano ], from Erotische Blätter. 5 Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Leipzig, W. Hansen [sung text not yet checked]

Research team for this page: John Versmoren , Melanie Trumbull

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 52