LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,455)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Julius Wolff (1834 - 1910)

All meine Not, um die ich mich bange
Language: German (Deutsch) 
All meine Not, um die ich mich bange,
Dreht sich um Mädchen und Wein,
All mein Sinnen ist, wie ich gelange
Pünktlich zum Stelldichein.
Wo mir am Hause winket ein Kranz,
Wo eine Geige fiedelt zum Tanz,
[Holla!]1 da zwickt's mich am Bein.

Aber um lumpiges [Geld die]2 Sorgen
[Haben mich]3 niemals gequält,
Habe auch Stehlen und Betteln und Borgen
Nimmer zum Handwerk erwählt;
Niemals zerriß mir am Beutel die Naht,
Zu den paar Pfennigen wird ja [noch]4 Rat,
Habe sie niemals gezählt.

Heute geprasst und morgen gefastet
Hat mich noch niemals gereut,
Überall hab' ich [und nirgends]5 gerastet,
Wie es mich [grade erfreut]6;
[Gulden, du letzter], der mir noch frommt,
Soll mich nur wundern, [wo's morgen herkommt]8,
[Morgen ist aber]9 nicht heut.

[Hab' ich doch silbern und]10 goldene Lieder,
Klingen zu Fiedel und Baß,
Schwarzauge komm, du im schwellenden Mieder,
Wirst ja vom Spinnen nur blaß;
[Höre doch, Liebchen]11, den lockenden Ton,
Wie wir [nun]12 kommen, so stimmen sie schon,
Her mit dem Besten vom Faß!

Available sung texts:   ← What is this?

•   A. Wallnöfer 

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
1 Wallnöfer: "Hallo!"
2 Wallnöfer: "Betteln und"
3 Wallnöfer: "Hab' ich mich"
4 Wallnöfer: "wohl"
5 Wallnöfer: "fröhlich"
6 Wallnöfer: "grad' gefreut"
7 Wallnöfer: "Letzter der Gulden"
8 Wallnöfer: "was morgen kommt"
9 Wallnöfer: "Nun, morgen ist ja"
10 Wallnöfer: "Habe doch silberne,"
11 Wallnöfer: "Hör' doch, mein"
12 Wallnöfer: "nur"

Text Authorship:

  • by Julius Wolff (1834 - 1910), appears in Till Eulenspiegel redivivus, chapter 7 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Felix John , "All meine Noth, um die ich mich bange", op. 2 (Drei Lieder für Bass-Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1892 [ bass and piano ], Hamburg, Rahter [sung text not yet checked]
  • by Rudolf Schumacher (1875 - 1936), "Spielmannssorgen", op. 3 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1895 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
  • by Robert Schwalm (1845 - 1912), "All meine Noth, um die ich bange", op. 35 (Drei Lieder für Bariton (oder hohen Bass) mit Pianoforte) no. 3, published 1882 [ baritone or bass and piano ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]
  • by Adolf Wallnöfer (1854 - 1946), "Leichter Sinn" [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler

This text was added to the website: 2011-08-24
Line count: 28
Word count: 181

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris