by Casimir Delavigne (1793 - 1843)
La brigantine
Language: French (Français)
La brigantine Qui va tourner Roule et s’incline Pour m’entraîner. Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu ! Adieu, patrie ! Provence, adieu ! Mon pauvre père Verra souvent Pâlir ma mère Au bruit du vent. Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu ! Adieu, patrie ! Mon père, adieu ! La vieille Hélène Se confîra Dans sa neuvaine, Et dormira. Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu ! Adieu, patrie ! Hélène, adieu ! Ma sœur se lève, Et dit déjà : « J’ai fait un rêve ; Il reviendra. » Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu Adieu, patrie ! Ma sœur, adieu ! De mon Isaure Le mouchoir blanc S’agite encore En m’appelant. Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu ! Adieu, patrie ! Isaure, adieu ! Brise ennemie, Pourquoi souffler, Quand mon amie Veut me parler ? Ô Vierge Marie, Pour moi priez Dieu ! Adieu, patrie ! Bonheur, adieu !
H. Bizalion sets stanzas 1-2, 4-6
M. Giuliani sets stanzas 1:1-4, 2, 3:1-4, 4, 5:1-4, 6, 1
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesText Authorship:
- by Casimir Delavigne (1793 - 1843), "La Départ" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Honoré Bizalion , "Le départ", <<1882, stanzas 1-2,4-6 [ high voice and piano ], Lyon, Éd. Adrien Rey [sung text not yet checked]
- by Pauline Duchambge (1778 - 1858), "La Brigantine", published 1827? [ medium voice and piano ], Paris : Ice. Pleyel [sung text not yet checked]
- by Michel Giuliani (1801 - 1867), "La Brigantine", published 1852, stanzas 1:1-4, 2, 3:1-4, 4, 5:1-4, 6, 1 [ mezzo-soprano or tenor and piano ], from Album de dix Mélodies romances et duos par M. Giuliani, no. 5, Paris, Éd. Brandus & Cie. [sung text checked 1 time]
- by Léon Charles François Kreutzer (1817 - 1868), "La Brigantine" [ high voice and piano ], from 26 mélodies pour chant et piano, no. 19, Éd. Richault [sung text not yet checked]
- by Antoine-François Marmontel (1816 - 1898), "Ma Provence", published 1839 [ high voice and piano ], in Le Ménestrel, journal de musique, May 5, 1839, no. 283 [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-06-24
Line count: 48
Word count: 136